日本語 での 従来型 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
また、当面の生産能力と生産資料の点から見て、従来型燃油車は依然99％のシェアを占めており、たとえ計画に従って、2030年までに従来型燃油車の生産力と生産資材の50％以上が転換されるとした場合、転換に際して大規模な資源浪費と失業問題が付きまとう。
SD-WANと従来型WANの比較。
Sd-wan与传统wan的比较.従来型広告への信頼度はいまだに高い。
对传统媒体广告的信任度仍然很高.従来型広告への信頼度はいまだ高い。
对传统广告的信任度依旧较高.従来型WANよりも高い投資収益率（ROI）の実現。
提供比传统WAN更加快速的投资回报(ROI).従来型の製造業は人口の多い中国やマレーシアに任せればいい。
传统型的制造业应交给人口众多的中国和马来西亚。水供給コスト：米国における従来型水供給・代替的水供給の比較。
FnFnFn+S:従来型キーボードのSysRqキーと同じ機能があります。
Fn+S：与传统键盘上的SysRq键功能相同。FnFnFn+S:従来型キーボードのSysRqキーと同じ機能があります。
Fn+SFn+SFn+S：与传统键盘上的SysRq键功能相同。FnFnFn+B:従来型キーボードのBreakキーと同じ機能があります。
Fn+BFn+BFn+B：与传统键盘上的Pause键功能相同。StrategyAnalytics：2020年にはインタラクティブ・セキュリティー型世帯が従来型世帯を上回る。
StrategyAnalytics：2020年互动安防系统用户将超过传统安防产品.しかし、従来型のマスクROM技術は、限界に近づいています。
然而，常规掩膜ROM工艺已接近其极限。ただ、工費や工期がかさむ難点があり、従来型の電柱も増え続けている。
不过，其难点在于工程费用大、工期时间长，且传统型电线杆也还在继续增多。従来型コンピューターなら1万年かかることを、D-Waveは1秒で行う」。
形象的来说，传统计算机需要处理10000年的事情D-Wave2只需1秒就能完成。AWSが提供するセキュリティ機能およびツール全般と、従来型サービスとの連携に関する高度な理解。
了解AWS提供的安全功能和工具，以及與傳統服務之間的關係.酒類自販機は従来型のほか、改良型と呼ばれる年齢確認ができるタイプのものがある。
酒类自动售货机除了传统型，还有被称为改良型的年龄确认的类型。光ケーブルと従来型ケーブル市場は製造効率と費用対効果に強い関心を寄せています。
光纤和传统电缆生产商非常关心生产效率和成本。実質的に、テザーは従来型（または完全準備）銀行に転換することになります。
从本质上讲，这样会令Tether变回传统（或全额储备）的银行。量子コンピューターは量子技術をベースに設計され、その性能は従来型コンピューターを大幅に上回る。
量子计算机建立在量子技术的基础上，其性能远远超出传统计算机。従来型産業の企業数は引き続き減少し、サービス業、装置製造業が引き続き増加した。
传统产业的企业数量继续减少，现代服务业和装备制造企业继续增加。
