心臓は - 中国語 への翻訳

• 心脏
• 心臟
• 说心
• 心髒

日本語 での 心臓は の使用例とその 中国語 への翻訳

身体を離れた心臓は日本人の血まみれの手の上でもまだ鼓動していた。
那離開身體的心臟捧在日本人沾滿鮮血的手上時還在跳動。

憲政民主の重点は民主であり、民主の心臓は議会であり、議会の活力は選挙である。
宪政民主的重点是民主，民主的心脏是议会，议会的活力在选举。

というのも、人体の器官で最も激しく動く心臓はおよそ1秒に1回拍動する。
原因在于，例如人体内运动最激烈的器官心脏，大约每秒跳动1次。

僕の無口な心臓は一定の速度で膨張と縮小を繰り返している。
我沉默寡言的心臟以一定速度反覆膨脹縮小着。

日に10万回もの拍動を行う心臓は体内で最も活発に活動する器官です。
人的心髒每天搏動10萬次，是人體中能量需求最多的組織。

エクササイズ：身体活動中、心臓はより頻繁にポンプをかけ、筋肉細胞に血液や酸素をより迅速に送り込みます。
运动：在身体活动期间，心脏泵出的频率更高，可以更快地将血液和氧气输送到肌肉细胞。

彼女の心臓は、いつでも鼓動するのを止める状態です。
她的心臟處在隨時都會停止跳動的狀態。

日に10万回も拍動を行う心臓は体内で最も消耗が激しい器官です。
人的心髒每天搏動10萬次，是人體中能量需求最多的組織。

火あぶりにされたが彼女の心臓は燃えずに残り、それらはセーヌ川に投げ込まれたという。
然而奇怪的是，她的心脏却未被火烧着，他们下令把这颗心投入塞纳河中。

その1時間後、患者の心臓は動き始め、血圧も正常に戻った。
一小時后，病人的心臟終于跳動了，血壓也恢復正常了。

エクササイズ：身体活動中、心臓はより頻繁にポンプをかけ、筋肉細胞に血液や酸素をより迅速に送り込みます。
运动：在体力活动期间，心脏更频繁地泵血，更快地向肌肉细胞输送血液和氧气。

心臓は、あなたの脳よりも60倍から1000倍より多くの電力と電磁エネルギーを発生させています。
你知道嗎？心臟能比頭腦多產生六十到一千倍以上的功率和電磁能量。

人間の心臓は1日に10万回拍動し,肺は約1万1000リットルの空気を吸い込む。
人类的心脏一天大约跳动100000次，人类的肺一天大约吸入11000升空气。

心臓は、私たちの寿命が続いている間ずっとリズミカルな順序で収縮する筋肉です。
心臟是在我們整個生命過程中始終保持有節奏收縮的肌肉。

月１２日午前６時４５分、彼の心臓は鼓動を停止した。
凌晨六时四十五分，他的心脏停止了跳动。

心肺蘇生を通じて時間の経過とともに血液循環が回復すると、心臓は再び働くことができます。
如果通過心肺復蘇及時恢復血液循環，心臟可以再次工作。

頭の中に響いてくる、見知らぬ男の声に耳を貸した時、私の心臓は…。
當我仔細去聆聽腦中響起的陌生男子的聲音時，我的心臟…………….

この解放の頭脳は哲学であり、その心臓はプロレタリアートである。
這個解放的頭腦是哲學，它的心臟是無產階級。

今の僕の心臓は鉛でできているが、それでも泣かずにはいられない』。
雖然我的心是鉛做的，但我還是忍不住想哭。

私の心臓は鉛でできているけれど、泣かずにはいられないのだ」。
雖然我的心是鉛做的，但我還是忍不住想哭。