心臓は - 英語 への翻訳

• heart
• hearts

日本語 での 心臓は の使用例とその 英語 への翻訳

のほかにだれもわたしたちと共にいた者があなたがたとを、わたしの心臓は、ろうのようにつぶされる者。
There are also other people whose hearts are broken for you, who along with my.

しかし、β遮断薬は、特定の危険因子を有する安定した患者に一般的に処方されるが、その心臓は非常に脆弱ではない。
However, beta-blockers are commonly prescribed to stable patients with certain risk factors, but whose hearts are not so fragile.

心臓は沖縄から離れて動物を救助し、定期的に関西や関東の新しい家に動物を運びます。
HEART rescues animals from as far away as Okinawa and regularly brings animals to their new homes throughout Kansai and Kanto.

心臓は横紋筋（striatedmuscletissue）でできているので，素早く力強い収縮と弛緩の繰り返しが得意だ。
Since the heart is made up of striated muscles, it is good at repetition of quick and powerful contraction and relaxation.

体液貯留-重要な臓器を囲むような心臓は、生命を脅かす可能性の数を引き起こすことができます過剰な体液貯留関数の問題を心。
Fluid retention- excessive fluid retention surrounding vital organs such as the heart can trigger a number of potentially life-threatening heart function issues.

アベンジャーは去り、心臓は壊れ、そして世界は我々が知っているそれではなくなる。
An Avenger quits, a heart is broken, and the world as we know it is gone.

人間の心臓は生まれつき左側にあるが、どんなに熟練した外科医でも、内臓を左右反対に付け替えるのは不可能だ。
Humans are born with hearts on their left side, and no surgeon, no matter how skilled, can reverse human internal organs.

その時目は霞み、心臓は喉もとまで届いて、あなたがたはアッラーに就いて、色々と（悪い）想像をした。
The eyes became dim and the hearts gaped up to the throats and you imagined various things about Allah.

何故ある者は心臓はまだ動いているが脳死したか。
Why do some people still have heartbeats while being brain dead or remaining in a coma?

古代のギリシャでは、左手の薬指と心臓は繋がっていると考えられていました。
In ancient Greece, it was said that the left ring finger is connected to the heart.

親父は心筋梗塞で、心臓は半分の機能しか持っていない。
My dad had a heart attack and half of his body can't function.

心臓は人生の瞬間を最も感じる場所であり，これらの瞬間が記憶になるところが心です。
Because the heart is where life's moments are felt most, and the mind is where these moments become memories.

一方、フットボールのラインマンの心臓は、強度の運動を反映する短期間の激しい運動に、より順応した。
The hearts of the football linemen, on the other hand, were more adapted to short, intense bouts of exercise that reflects their strength training.

その時目は霞み，心臓は喉もとまで届いて，あなたがたはアッラーに就いて，色々と（悪い）想像をした。
(when the eyes grew wild and the hearts reached to the throats, and you were harbouring doubts about Allah.).

尽きる』心臓は、冠状と完全に違う心不全に与えられた名前だ。
A heart that'gives out' is one given to heart failure, which is entirely different than a coronary.

従って、訓練、食事療法、心臓はおよび補足あるべきですか。取られるか。一緒に。
So, training, diet, cardio and supplements should be?taken? together.

目は、脳と同様に酸素や栄養素を運ぶ微細な動脈に依存しており、心臓は遥かに太い動脈に依存しています。
As your eyes rely on tiny arteries for oxygen and nutrients, just as the heart relies on much larger arteries.

私たちの脳は心臓にパルスを伝え、その心臓は地球からパルスを受けとっています。
The cells receive this pulse from the brain, which receives its pulse from the heart, which receives its pulse from the Earth.

だがその縁を流れる時間は緩やかに、突然あらゆる動きは緩慢になり、音は消え、心臓は鼓動を止めた。
But the time that ran only those lines was gentle, and all movement suddenly grew slow, the sound disappeared, and the beating of the heart stopped.

間違いなく、エネルギー（カロリー）がなければ、人体の細胞は死に、肺と心臓は停止し、臓器でさえ生存のための基本的なプロセスを実行できなくなります。
No doubt, without energy(calories), the cells in the human body would die, the lungs and heart would stop, and even the organs would not be able to carry out the basic processes for surviving.