情勢 - 中国語 への翻訳

• 形势
• 局势
• 形勢
• 事务
• 情况
• 情势
• 情形
• 态势

日本語 での 情勢 の使用例とその 中国語 への翻訳

激しく揺れ動く欧州情勢。
剧烈动荡的欧洲形势.

周辺情勢にどのような影響をもたらすのか。
这是会对周边局势带来怎么样的影响？

リビア情勢などについて話し合う。
探讨利比亚局面等问题。

複雑すぎるウクライナ情勢。
烏克蘭局勢複雜。

内戦さえ起こりかねないベネズエラ情勢。
委内瑞拉时局内战还打不起来.

国際情勢による影響。
对国际形势的影响.

第4章米国の銀行・金融サービスにおけるサイバー脅威情勢。
第4章美國銀行及金融服務網路威脅情況.

政治と国際情勢に関するあなたの知識を展開します。
展开你对政治和国际事务的知识。

演題は「目前の台湾情勢と台日関係」。
演題：「目前的台灣情勢與台日關係」.

イランと中東情勢。
伊朗與中東局勢.

世界の雇用情勢。
世界范围的就业状况.

当時の社会情勢。
当时的社会状况.

再び緊迫化する中東情勢。
中东局势再度趋紧.

今のところの貿易情勢。
到目前为止，贸易面.

年のアメリカの情勢。
年的英國局勢.

アフリカ中国国際情勢。
中国非洲国际关系.

第五章日本建国前のアジア情勢。
第五章日本建國前的亞洲情勢.

顧客分析の世界市場の情勢。
客戶分析的全球市場情勢.

米国の住宅用太陽光発電向けファイナンス市場：最新情勢。
美國的住宅用太陽能發電財政市場:最新形勢.

年安全保障関連国内情勢と国際情勢。
年整理国际关系与国家安全.