日本語 での 戦線は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
核兵器の使用禁止などを盛り込んだ南極条約の締結後は、戦線は膠着しますがすみやかに地球に侵攻して、鉱物資源の確保等など戦争の長期化に備えています。
この統一戦線は、大都市のばあい、「五反」運動をはげしくくりひろげてから、およそ三週間もあればうちたてることができよう。
这种统一战线，在一个大城市中，在猛烈展开“五反”之后，大约有三个星期就可以形成。双方はグリマルディ・クレーターを境界に月を二分し、小競り合いを繰り返す（以後、月面戦線は「グリマルディ戦線」と呼ばれる）。
もしもこの調子で戦いつづければ、あと二回、三回、あるいは四回の戦いで敵の全戦線はうち破られたであろう。
如果照这样打下去，再打它两次、三次、四次，敌人的整个战线就会被打破。年（昭和19年）10月、インパール作戦の失敗などによりビルマ戦線は崩壊寸前に陥る危機的な状況となった。
年（昭和19年）10月，由于英帕尔战役的失败，缅甸战线陷入了崩溃的边缘这样一个危机的状态。中国内で組むべきは、反蒋介石の日本・汪精衛らとの統一戦線である！あなたが唱える抗日民族統一戦線は樹立すべきではない。
至于中国应当建立同日本人和汪精卫的统一战线，以反对蒋介石，而不应当建立你所建议的抗日民族统一战线。もしもこの調子で戦いつづければ、あと二回、三回、あるいは四回の戦いで敵の全戦線はうち破られたであろう。
如果照这样打下去，再打它二次、三次、四次，敌人的整个战线就会被打破。こうした判断を下したのちに、もし彼らの団結救国もほんものであるならば、彼らは一歩を進めて「抗日民族統一戦線は成功する」という結論を下すことができるようになる。
在他们作出这个判断之后，如果他们对于团结救国也是真实的话，那末他们就能够进一步作出这样的结论：“抗日民族统一战线是能够成功的。実際に国民戦線は欧州議会選挙で、仏国内最多の票を獲得して、3議席から一気に24議席にまで伸ばし、ついに仏国内における第1党になった。
實際上，在歐洲議會選舉中，國民陣線獲得了法國國內最多選票，從3個議席一舉增至24個議席，成為了法國國內第一大黨。しかし秀吉の水攻めによって積極的な行動に出ることができず、また秀吉も元春らと戦うことで被害が拡大することを恐れて迎撃しなかったため、戦線は膠着状態となる。
不過因為秀吉的水攻而沒能作出積極的行動，而秀吉亦因為害怕與元春等人的戰鬥會令損失擴大而沒有迎撃，於是戰線陷入膠着狀態。年6月半ばには戦線は東側に移動し、HVOはセルビア正教会のジトミスリッツ修道院や1863年から1873年にかけ建てられた正教の至聖三者大聖堂（СаборнацркваСв.Тројице、通称「正教の古い大聖堂」）、生神女誕生聖堂（ЦркваРођењаПресветеБогородице/CrkvaRođenjaPresveteBogorodice、通称「正教の新しい聖堂」）など19世紀中頃以来の建物を破壊している。
年6月中旬，戰線移動至東側，HVO將塞爾維亞正教會的濟托米希利奇修道院和建于1863年至1873年期間的正教聖三一教堂（СаборнацркваСв.Тројице、通稱「正教的老教堂」）、聖母誕生教堂（ЦркваРођењаПресветеБогородице/CrkvaRođenjaPresveteBogorodice、通稱「正教的新教堂」）等19世紀中期以來的建築物破壞。動物解放戦線は。
动物解放阵线反.戦線は後退しつつあり。
战线仍在后退。東部戦線は慌しく動いた。
东部战线迅速瓦解。戦線は後退しつつあります。
战线仍在后退。統一戦線は国政にも及びました。
统一战线也在国政上发挥影响。戦線は安定しつつあるようだ。
前線似乎在穩定。時行勢は次第に劣勢となり戦線は徐々に後退。
时行方渐渐处于劣势，战线不断后退。統一戦線は、武装闘争を実行する統一戦線である。
统一战线是进行武装斗争的统一战线。日本の真珠湾襲撃後、戦線は太平洋まで拡大した。
日本袭击珍珠港后，战线扩大到太平洋。
