投与 - 中国語 への翻訳

• 劑
• 给药
• 管理
• 施用
• 給藥
• 注射
• 剂量
• 治疗
• 服用
• 使用
• 投用

日本語 での 投与 の使用例とその 中国語 への翻訳

また全身麻酔薬はその投与形態によって以下の二つの種類に分けられる：①吸入麻酔薬（inhalationalanaes-thetic）。
全身麻醉药按其给药方式又分为：①吸入麻醉药(inhalationalanaes-thetic)。

Fansidarの単回投与後、血漿中の活性成分のレベルは4時間上昇する。
在單次給藥Fansidar後，血漿中活性成分的水平上升4小時。

我々はCoCl2のinvivo投与に対する私の心を前提条件という結論/R傷害。
我们得出的结论CoCl2体内管理前提条件，对我的心/R损伤。

投与開始から投与終了後まで，患者を安静の状態に保たせ，十分な観察を行うこと。
从给药开始到结束，患者应保持安静状态，充分观察。

健康食品販売者は、ビタミンKの様々な形態や臨床研究で使用される有効な投与量範囲を理解することが重要です。
保健食品零售商瞭解不同形式的維他命K以及在臨床研究中使用有效劑量十分重要。

今回の解析はパート1となるもので、初回投与から15カ月後までのワクチンの有効性と安全性を評価しました。
目前的分析为第1部分，评估首次注射后15个月的疫苗有效性(VE)和安全性。

膣または直腸投与後の物質の半減期は42〜84時間である。
陰道或直腸給藥後物質的半衰期為42-84小時。

脳血管攣縮の補助療法としてのベラパミル投与Intraarterially:安全性と2年の経験。
Intraarterially作为辅助治疗脑血管痉挛管理维拉帕米：安全和2年的经验。

最低有効投与量で治療を開始し、最大許容投与量は禁止されています。
以最低有效劑量開始治療，禁止最大允許劑量。

また、経口での吸収性及び体内組織への移行性が高く、1日1回投与で治療効果を発揮する。
其具有较高的口服吸收性及向体内组织的转移性，一天仅需一次给药即可发挥疗效。

動物モデルはまた、適切な濃度範囲および投与経路を決定するためにも使用され得る。
动物模型也可用于确定合适的浓度范围和施用途径。

回投与でラットのWalker256癌肉腫に対するinvivoでのSCIENTARYELIXIRの抗腫瘍活性を調べる。
通过两次剂量研究SCIENTARYELIXIR体内对Walker256癌肉瘤的抗肿瘤活性。

最大投与量は8gで、毎日の投与量を均等に分配して12時間ごとに注入する必要があります。
最大劑量8克，每12小時注射一次，均勻分配每日劑量。

ワクチン投与市場の中で最も魅力的な部門はどれか？
疫苗給藥市場中最富有魅力的部門為何？

CFのプロトコルの場合治療は、7日CFA投与後Bonezziら29使用動物によって掲載された記事を参照してください。
对于CF的协议A处理，请参阅CFA管理后7天Bonezzi等29使用动物发表了文章。

しかし、ネビドは注射可能なテストステロンホルモンであり、投与後にはるかに長い活性時間を有する。
然而，Nebido是一种可注射的睾酮激素，并且在给药后具有更长的活动时间。

指示に従って、Berodualによる吸入は医者によって規定された投与量で1日に2〜3回行われます。
根據說明書，使用Berodual吸入按醫生規定的劑量每天進行2-3次。

投与開始に先立ち、患者又はその家族に膀胱癌発症のリスクを十分に説明してから投与すること。
治疗开始之前，应向患者或其家属充分解释膀胱癌风险。

予防有効量」は、必要な投与量及び投与期間にて、所望の予防的結果を達成するのに効果的な量のことをいう。
预防有效量"指在所需剂量和时间段有效达到所需预防结果的量。

直腸投与または膣投与後、その物質の生物学的利用能は70％である。
直腸或陰道給藥後，該物質的生物利用度為70％。