指数は - 中国語 への翻訳

• 指数
• 指數
• 指标
• 指数衡量了
• 单指数
• 指数基
• 该指

日本語 での 指数は の使用例とその 中国語 への翻訳

ドイツIFO景況指数は2014年ぶりの低水準まで下落した。
德国ifo商业景气指数降至2014年12月以来最低.

指数は、特定の株式市場や国の経済活動の全般的な方向性を表すことを目的としています。
指数的目的是显示特定股票市场或一个国家的总体经济方向。

この指数は、輸送および公共事業以外のすべての業種を網羅している。
该指数涵盖除运输和公用事业以外的所有行业。

同指数はニュージーランドにおける購買傾向の変動およびインフレを測定する重要な手段である。
它是衡量新西兰购买趋势变化和通货膨胀的重要方法。

専門家は、理想的な体格指数は22であったことを指摘した。
专家指出最理想的体重指数是22。

この指数は、卸売業者や小売業者との関係を特徴づけます。
该指数的特点就是批发商和零售商之间的关系。

MSCIアジア太平洋指数は今月に入って4.8％下落した。
MSCI亞太指數今年來跌幅已達4.8%。

実際、多くの指数は目標が全く達成できないおそれがある。
而实际上，国内有很多品牌并不能完全达到这个指标。

住宅販売の先行指標になる新規購入に伴う申請指数は5.7％低下。
衡量贷款购房需求的房屋销售领先指标下跌了3.5%。

総務省の統計によれば、13年年初より、基本的には消費者物価指数は前月比で上昇傾向にあり、デフレ脱却の兆しが見られる(※3)。
据总务省统计显示，相较于13年年初，消费者物价指数总体处于环比上升趋势中，显现出了摆脱通缩的征兆(※3)。

中でも中央アジアと東欧諸国の検索件数が目立って増加し、クロアチアの検索指数は同142％増となり、また周辺のセルビアやジョージア、アゼルバイジャン、中央アジアのウズベキスタンの検索件数もそれぞれ倍増した。
其中，中亚和东欧国家搜索明显增长，克罗地亚的搜索指数同比增长142%，临近的塞尔维亚、格鲁吉亚和阿塞拜疆以及中亚国家乌兹别克斯坦的搜索量均翻倍增长。

貿易戦争の間、ダウ指数は過去1週間で1000ポイント以上下落したが、ビットコインは相対的に安定している。
在貿易戰期間道瓊斯指數在過去一周下跌超過1000點，但比特幣卻保持了相對穩定。

深セン100指数は、2002年12月31日を基準日とし、基準日指数を1000ポイントとして2003年1月2日から設定、公表されている。
深证100指数以2002年12月31日为基准日，基准指数定为1000点，从2003年1月2日开始编制和发布。

世界金融センター指数は毎年3月と9月にそれぞれ更新され、世界の金融業界に広く注目されている。
全球金融中心指數于每年3月和9月分別更新一次,持續受到全球金融界的廣泛關注。

この指数は、全体的な生活水準、所得水準、雇用、耐久財購入の意欲などの消費者の意見を含む8,000世帯以上の調査に基づいています。
这个指数基于对8,000多个家庭的调查，涵盖了消费者对以下方面的意见：整体生活水平，收入水平，就业和购买耐用品的意愿。

FAO食料価格指数は、4月の修正推計値である235ポイントから5月には平均232ポイントとなったものの、昨年5月と比べ今なお37%高となった。
粮农组织食品价格指数从4月份估计的235点调整为5月份的平均232点，但是依然比2010年5月的数字高37%。

しかし、近年では、米国経済がより消費ベースで構成されるにつれて、指数は、もはや直接的な産業投資ととは関係しない構成の変化を見ています。
但近年來，隨着美國經濟越來越以消費為導向，該指數已出現了與工業投資不再有直接關聯的變化。

創造指数は2010年の100点から2017年の216.5点に着実に上昇し、特に2013年以後は創造発展指数が加速的な上昇を見せている。
创造指数从2010年的100分稳步上升至2017年的216.5分,特别是2013年以后,创造发展指数呈现出加快上升趋势。

世界的に見ると、2016年第4四半期のYPOGlobalPulse信頼感指数は3.0ポイント上昇し、過去2年間で最高水準となる62.2ポイントを記録しました。
全球來說，2016年第四季度的YPO全球搏動指數增加3.0點至62.2，這是近兩年來的最高水平。

オーストラリア株の主な株価指数は、S&P/ASX200であり、これはオーストラリアの株式時価総額の約80％をカバーしています。
澳大利亞股票的主要股票指數是S&P/ASX200，佔澳大利亞股票市值的大約80％。