日本語 での 提供していない の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私のソリューションについて製品チームと議論したところ、製品チームは現在この機能を提供していないため、現時点ではサポート対象の実装であることに同意しました。
我与产品团队讨论了我的解决方案，他们赞同我的解决方案是目前受支持的实施方案，因为他们当前还不提供此功能。弊社が個人データを共有する第三者には、同水準の個人データ保護を提供していない第三国に所在する者も含まれています。
与我们共享您的个人数据的一些第三方也位于第三国，而这些国家对您的个人数据未能提供同等程度的保护。言い換えると、良い信頼モデルを提供していない国ではブロックチェーン技術が介入して、既存のルールや規則を回避する方法を提供することができる。
この物件を残すのであれば、私たちは(ホストされた経験を提供していないことから選択する他の偉大Airbnbのリストの多くがあります)怒られることはありません。
如果你离开此房源(有很多其他伟大的Airbnb的房源可供选择不提供托管的经验),我们不会生气。高度にカスタマイズカリキュラムは、あなたが他の多くの学校が留学生に提供していない最初の年JDコースなど、あなたの興味と目標を満たすコースを選択することができます。
高度可定制的课程允许您选择，满足您的利益和目标，其中包括许多其他学校不提供给国际学生第一年的JD课程的课程;情報通信技術は、単に新しい技術的なツールと機会を我々に提供していない、それが大幅に我々は仕事のやり方を変えました。
多くのサプライヤーが現在までにわずかなシステムしか提供していないため、今後数年間で生産力を拡大する力強さが不足しています。
到目前为止，许多供应商只交付了少量系统，因此在未来几年内缺乏扩大规模的生产力。欠点として最もよく指摘されるのは、商品の実際の最安値を提供していないことや、ユーザーが購入することでコミッションを得ていること、荷物の配送に時間がかかること、そしてデータ追跡が上げられています。
其中最大的缺点是它无法提供产品真正最低的价格，从用户的购买中获得佣金，较长的包裹交付时间和数据跟踪。サーバのクラスタを使って、一般的なHPCシナリオが、充分な処理能力を提供していない時に、HPCServer2008R2の顧客は、更にもっと計算資源を活用するために、クラウドを利用することができる。
しかし、これは単なる仮定であり、Lanzの研究チームは彼の理論について100％の確認を提供していないが、数年前に実施されたアメリカの科学者の別の研究は、Lanzの陳述に部分的に相当する。
但是，這一切都只是猜測，並沒有提供他的理論研究小組蘭扎的100％確認，但另一項研究由美國科學家在幾年前進行，聲明蘭扎部分一致。第4条は特定の形態の行為を法律により処罰されうる犯罪であると宣言することを要求しているが、その条項は犯罪行為とされる行為の形態に関する条件の詳細な指針は提供していない。
雖然第四條要求宣布某些形式的行為為可依法懲處的罪行，但它未提供詳細的指導意見說明可構成刑事罪行的行為形式。第4条は特定の形態の行為を法律により処罰されうる犯罪であると宣言することを要求しているが、その条項は犯罪行為とされる行為の形態に関する条件の詳細な指針は提供していない。
虽然第四条要求宣布某些形式的行为为可依法惩处的罪行，但它未提供详细的指导意见说明可构成刑事罪行的行为形式。私たち？メールで花嫁を提供していないのですか？。
我們不提供嗎？郵購新娘？。なぜC++はそのような文法を提供していないのか。
为什么C和C++无法提供这样的功能呢?GoはUnixの古典的なfork関数を提供していないことに注意する。
注意Go并不提供一个经典的Unixfork函数。当該工場は、従業員に健康診断の結果を提供していない。
然而，工厂却从来不告知工人体检的结果。GoはUnixの古典的なfork関数を提供していないことに注意する。
注意Go没有提供Unix经典的fork函数。この2台の電話機が添えものの様々な特性を提供していないですか？
难道这两款手机不提供各种各样花里胡哨的特性？JWTはいかなる形式の暗号化も提供していないことを覚えておくことが重要です。
重要的是要记住JWT不提供任何形式的加密。
