救助 - 中国語 への翻訳

• 救援
• 救助
• 搜救
• 获救
• 营救
• 抢救
• 救
• 救灾
• 救生
• 救难
• 打捞
• 施救

日本語 での 救助 の使用例とその 中国語 への翻訳

輝く世界の慈悲賞：高潔な兎の救助。
全球优秀爱心奖:营救兔子的义举.

暗闇の中、釣り人救助。
惊涛骇浪中抢救渔民生命.

乗客乗員は全員救助。
乘客船员全获救.

モザンビークでケニア人船員を救助。
ITF从莫桑比克营救肯尼亚海员.

救助者200人が乗船可能。
可搭载200名获救人员。

これで彼の救助確率は上昇。
提高了他的获救机率。

難民船がインドネシア沖で沈没、700人超を救助。
一移民船只在印尼外海沉没700余人获救抵陆地.

海を66日間漂流、米男性を救助素手で魚捕り凌ぐ。
男子在海上漂流66天后获救靠抓鱼和….

の４つの救助資機材が配備されています。
四是救援物资要备齐。

救助者は、サットンが衝突で死んだと考えていた。
救济者认为萨顿就是这样遇难的。

米軍が乗員５人を救助。
美军救助了5名机组人员。

こちらが救助当時の実際の映像です。
分秒必争是救援时的真实写照。

あなたは救助任務に参加するべきだ。
你是救援任务的一部分。

救助も来ないし、どうやって脱出する？？
没有人来救我，该怎么脱身？

日後にようやく救助にきてくれました。
两天后，救援人员终于赶到这里。

人は救助後に亡くなった。
一人在营救后死亡。

救助活動には多額の現金が要る。
然而，援助行动需要筹集大量现金。

IBMの救助とリカバリを高速で3.00を復元します。
IBM挽救和恢复快速还原3.00.

日本救助犬協会所属訓練チーム。
日本救助犬訓練士協會.

リビア海軍が不法移民234名を救助。
利比亚海军救起１１９名非法移民.