数歩 - 中国語 への翻訳

• 几步
• 幾步

日本語 での 数歩 の使用例とその 中国語 への翻訳

イレアナと私は、ペテロの家がその会堂に非常に近いのに驚かされました―通りの向かい側の、ほんの数歩の距離でした。
当我和伊丽亚娜到那里参观时，我们因彼得的房子如此靠近会堂而感到惊讶──相隔仅有几步之遥，就在街对面。

そして彼は数歩ほど足を進めたが、突然何かを思い出したかのように立ち止まり、踵を返し、｢だが、みんな非常に良い仕事をしている。
接着他走了几步停了下来，就好像突然想到了什么，他转过身又说，“但你们每个人都干得不错。

アーチボルドシティホテルは、プラハ1区の最も魅力的な部分に位置しています-Wenceslas広場からわずか数歩-主なビジネスおよびショッピングゾーンを-都市の歴史的地区からわずか数分。
ArchibaldCityHotelPrague阿奇博尔德城市的酒店坐落在布拉格1最有吸引力的一部分-从瓦茨拉夫广场只有几步之遥-主要商业和购物区-只有从这个城市的历史的一部分几分钟。

左へ数歩。
向左走几步，。

たまに、ほんの数歩。
往往只有几步。

数歩で玄関に着く。
我几步走到門口。

マーリユイトはまたもや数歩後ずさった。
马库斯后退了几步。

プールやビーチからはわずか数歩。
从游泳池和海滩只有几步。

立ち上がって、数歩進んだところで。
她站了起来，走了几步。

フィウミチーノの最高のレストランからわずか数歩。
从菲乌米奇诺最好的餐厅仅几步之遥.

あなたは数歩だけ後ろに下がる。
你退后几步。

アパートまでわずか数歩しかなかった。
只有几步才能到公寓。

玄関から車まではたったの数歩。
从院门到房门只有几步。

そして、ロビンソンは数歩の距離です。
而罗宾逊是几步之遥。

二人の距離はほんの数歩ばかり。
两者都只是几步之遥。

促されて、薫は数歩後ずさった。
愤怒地，杜库又走了几步。

歳には数歩歩ける様になりました。
歲就會放手走好幾步了。

私は、彼の数歩手前で立ち止まった。
我几步走到了他身前。

二人は同時に、その場から数歩離れる。
二人同时后退了几步。

男は数歩下がり、再び凶器を持ち上げた。
他后退几步,同时又吸引了他的枪。