数歩 - 英語 への翻訳

• few steps

日本語 での 数歩 の使用例とその 英語 への翻訳

革新性、進歩、そして常に時代を数歩先取りする姿勢は、Highsnobietyのコアバリューとして挙げられます。
Innovation, progression and always being several steps ahead of everybody else are only some of the core values of Highsnobiety.

俺は数歩あるいて、近くの鏡の前に立った。
I took a few steps and stopped in front of a huge mirror.

XieTongQingDraftBankはPingyaoHarmonyGuesthouseから数歩、TongxinggongEscortAgencyは100m先にあります。
Xie Tong Qing Draft Bank is a few steps from Pingyao Harmony Guesthouse, while Tongxinggong Escort Agency is 100 metres away.

画面から数歩下がって不自然な箇所がないか見てみましょう。
Take a few steps back from your screen, and see if anything stands out that you didn't notice close up.

ウィリアムは数歩進み、何かを見つけたかのように振り向いて言った。
William took a few more steps, then turned around as if something had occurred to him.

しかし、彼は話をしながら、数歩離れたところで彼を監督している農夫に神経質に目をやる。
But as he talks, he casts nervous glances at the farmer who is overseeing his work from several steps away.

私は彼の数歩前を歩いていたが、後で立ち止まったのに気づき、引き返して横に座った。
I had walked on for a few more steps, but when I realised he had stopped I turned and walked back to him.

革新性、進歩、そして常に時代を数歩先取りする姿勢は、Highsnobietyのコアバリューとして挙げられます。
Innovation, progression and all the time being a number of steps ahead of the curve are simply among the core values of Highsnobiety.

プリスコバはネットに向けて数歩歩き、立ち止まり、両方の拳を硬く握りしめ、少しの間、目を閉じて感慨を噛みしめた。
Pliskova took a few steps toward the net, stopped, clenched both fists and closed her eyes for a moment.

今日私は諸君に対して、わが目的の完遂は数歩の眼前にあると伝えることができる。
Today I may tell you that our goal is now only a few steps off.

わずか数歩離れているという場所に、改修されたモスクが再び開いている。
And just some steps away, a renovated mosque is re-opening.

私は数歩下ってから、フライを今までと同じように下流側に投げた。
I took several steps backward and cast the fly downstream in the same way as before.

IBrandoxは、競合他社より数歩先を行くユニークなコンセプトを提供する不動産セクターとして知られています。
IBrandox is known is real estate sector for providing unique concepts that will steer you several steps ahead of the competitors.

ほんの数歩ほど右の地点から始めたと想像してください。最急降下法の初期値が。
Started at that point over here. Now imagine, we initialize gradient descent just a couple steps to the right.

子供はオブジェクトを追跡することができます、それは数歩先です。
The kid is able to keep track of the object, which is a few steps away.

この星の限界の範囲内で暮らし、公平さを大切にし、あらゆる生物のために数歩後退するのです。
We need to start living within the planetary boundaries, focus on equity and take a few steps back for the sake of all living species.

攻撃者が自分のメカニズムと攻撃ツールを絶えず更新していることに反応している場合は、常に数歩遅れています。
If you're reacting to the attacker, who constantly updates his mechanisms and attack tools, you will always be a few steps behind.

すると羊はよろよろと歩き2歩進んで倒れた少し震えながら起き上がりまた数歩進んで倒れた。
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.

平和なホテルOliviのはシルミオーネ半島のオリーブ畑に囲まれて,ガルダ湖から数歩.これは、ウェルネスセンターを併設しています,ホットタブでリラックスできるプールエリア,そして伝統的なレストラン。
The peaceful Hotel Olivi is surrounded by olive groves on the Sirmione peninsula, a few steps from Lake Garda. It features a wellness centre, a relaxing pool area with hot tub, and a traditional restaurant.

我々はあそこに頭をうろうろ見て、我々もない数歩歩いて次の港活気があり、行くのが好きだし、店によって停止して、それぞれの統一ナンバーホイ-5元。
We have seen milling around the head over there, we would also like to go next Minato lively, no walk a few steps, then stopped up by outlets, each SHENG Hui-5 yuan.