STEP - 日本語 への翻訳

• ステップ
• step
• 歩
• 手順
• 一歩
• 段階
• 工程

英語 での Step の使用例とその 日本語 への翻訳

It's not the size of the step, but the direction.
問題はその歩みの速さではなく、その方向性です。

Step two is scheduling that time.
第2期はこのようなスケジュールを予定してます。

It is very important to do this step now.
今、その一歩を踏み出すこと、とても大切です。

Step One is clear.
第１歩ははっきりしている。

Step four,“Look for something missing.”.
第四は「欠けたものを探す」。

Such a step is shown concretely.
そのような歩みが具体的に示されます。

One small step is where you begin.
小さな一歩は、そこから始まります。

This step creates a path.
この一歩が、道をつくる。

Step three was Build a Network.
第３はネットワーク構築であった。

Step 22: Painting and Finishing.
第22回：塗装と仕上げ。

We have already done that step.
私たちはその歩みをすでにしています。

Isn't that a step towards peace?
これこそ平和への歩みではないのでしょうか。

But he denied it all every step of the way.
しかしその自分の歩みをすべて否定したのです。

Blessings on your every step.
すべての歩みに、祝福を。

We can take, I think, at least one step.
少なくても一歩は前進できると思います。

Because the“first step is the most important step.”.
ゆえに「最初の一歩が最も重要な一歩」となる。

Faith is a step.
信仰は歩みです。

Can't I help someone up a step?
一歩を踏み出す人のサポートができないか。

Make a small but sure step.
小さいけれど確実な一歩を踏み出す。

I am so glad to see break down of each step.
それぞれの歩みを見られたことを、とてもうれしく思います。