日本語 での 斜面 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
道安寺の境内である裏山の斜面一帯に数十基単位の古墳群が5～6か所あり、総数は100～200基と見られています。
道安寺境内后山坡面一带有五六处数十座单位的古坟群，总数有100～200座。京都の大文字の送り火と時を合わせて、山の斜面に造られた縦65ｍ×横75ｍの巨大な「和」の火文字が点火される。
配合京都的大文字送火的時間，將在山的斜面上建造高65公尺X寬75公尺的巨大「和」文字點火。UpperBelvedereとLowerBelvedere（当時の都市の南側にある斜面上の場所に由来する名前が付けられています）は、接続するgardenAudioファイル/オーディオサンプルバロックアンサンブルで構成されています。
UpperBelvedere和LowerBelvedere（以其位于当时城市以南的斜坡上的位置而命名）形成连接的gardenAudio文件/音频样本巴洛克式合奏。島の最高峰・星ヶ城（816メートル）から美しの原高原（777メートル）を抜ける約8キロの南斜面に、長年の浸食を受けた集塊岩が作り出す奇勝が続く。
年4月21日更新平成３０年４月１１日中津市耶馬溪町斜面崩壊に関する災害情報について（第１～３１報）。
年4月21日更新關於關於2018年4月11日中津市耶馬溪町斜面崩壊的災害信息(第1-33個報告).境内奥の観音山の斜面には2,500株、40種類以上ものあじさいが植えられ、6月後半の盛期になると山の斜面が、青や紫や赤などに染まります。
在境內深處觀音山的斜坡上，種有2,500株、40款以上品種的繡球花，到了6月下半月的盛開時期，整座山的斜坡就會染上藍色、紫色和紅色等各種色彩。線形回帰は、YのX=1/RTEFFとインターセプトの斜面と直線の集合が得られます=-[Δ酸H-Δ酸H平均]/RTEFF-Δ（ΔS）/R。
线性回归将产生一组直线的斜坡X=1/RTeff和拦截的Y=-[-ΔΔ酸H酸HAVG]/RT副作用-Δ（ΔS）/R。男性は、それらの10年と急な斜面に位置しています村の住民下高齢者(傾斜=20度)またはより少なく険しい斜面の目5度以上2,150メートルあったセロコンバージョンの低いリスクが彼らのそれぞれの場合よりも。
男性，岁以下10年和村庄坐落在陡峭的山坡上的居民（倾角=20度）或较陡峭的斜坡上>2,150米以上5度是较低风险的血清比他们各自的对口单位。国際斜面災害研究機構(ICL)は、仙台市で開催された第3回国連防災世界会議(WCDRR)のワーキング・セッション「潜在的リスク要因」において、地すべり災害リスクの理解と軽減を地球規模で推進する仙台パートナーシップ2015-2025を提案した。
参道より石段を上ると山門があり、入っていく左手に手水場、右手に鐘楼があり正面に本堂がある。本堂右手に2008年に落慶した大師堂がある。本堂左手に三面大黒堂が、大師堂の右手に十二社神社がある。納経所は山門を背にして左側、その奥には茶堂がある。本尊(下記)と大師像(下記)は、本堂裏の斜面上にある収蔵庫に収められていて、本堂と大師堂にはそれぞれの前仏である。
從參道上登上石階就有山門，進去的左手邊是洗手處，右手邊是鐘樓，正面是正殿。正殿右手邊有2008年落成的大師堂。正殿左邊是三面大黑堂，大師堂右邊是十二神社。納經所背對著山門左側，其深處有一座茶堂。本尊（以下）和大師像（以下）被收納在正殿背面的斜面上的收藏庫中，正殿和大師堂是各自的前佛。次には斜面地の散策路における哲学体験を。
接着是在斜坡散步道的哲学体验。ストーム・キング・アート・センターの斜面にある彫刻。
位于暴风国王艺术中心山坡上的雕塑.それはAOGCCによって命じられた北斜面全体のよく見直しを引き起こした。
这引发了AOGCC订购的北坡全井评估。どうやったら斜面に貼ることができるのですか？
那么我们在斜坡上要如何正确的使用它呢？危険な斜面危険な斜面関西テレビ川崎敬三。
危險斜面危險斜面關西電視台川崎敬三.危險な斜面。
危險的斜面.富士山南東斜面に位置し標高は2,693mである。
位于富士山东南斜面，标高2693米。斜面では使用しないでください。
不要在陡坡上使用它。度の雪の斜面も登れるガチな雪上車が登場。
勇敢的雪地车也登上了45度雪坡.この斜面から彼は雄弁に、彼の絵の「ブラックフェイズ」を話すでしょう。
从这个斜坡，他将雄辩地讲述他画作的“黑相”。
