SLOPE - 日本語 への翻訳

• 斜面
• スロープ
• ゲレンデ
• 坂
• 坂道
• 傾き
• 傾斜
• 勾配
• slope
• バーン

英語 での Slope の使用例とその 日本語 への翻訳

Pattern 1: Two-step gambrel(polygonal) slope.
パターン1：2段階のギャンブレル（多角）・スロープの実現。

Q2. What degree of slope does it climb?
Q2．どのくらいの坂を登れますか？

Slope for entering th….
公園へ入るためのスロープが…。

Slope changes little when the average altitude is 26 meters.
平均標高26メートルであるときに傾きが少し変化します。

The long and steep slope continues for a while.
思ってたよりも急な坂が続きます。

Go up the red paved winding slope.
赤く舗装された曲がりくねった坂道を上ります。

Pattern 1: Up to six-step gambrel(polygonal) slope.
パターン1：最大6段階のギャンブレル（多角）・スロープの実現。

Walk around various ski resorts or you can find a home slope.
いろいろなスキー場を巡るもよし、ホームゲレンデを見つけるもよし。

It's about defining steepness and slope using a ski lift.
スキーリフトを使って傾斜角とスロープの長さを求めます。

Terrain slope from west to east.
西から東に地形の斜面です。

Beyond me, there's only an ampitheatre of the snow slope.
僕の前方には雪の大斜面が取り囲むのみ。

About one meter wide, steep slope at about 60 degrees.
約60度で約1メートル、幅急な斜面です。

Kurobishi Slope Panorama Course was popular but a little bit hard. We heard the sound of edges shaving the surface of snow in the distance.
黒菱ゲレンデ人気のパノラマコースも硬めで遠くにもエッジの雪面を削る音が聞こえてきました。

Kuorobishi Slope Fresh snow laid about 40-45 cm at the non-groomed area of Skyline Course too and I enjoyed soft powder snow.
黒菱ゲレンデスカイラインコースの非圧雪エリアにも新雪が40~45cmあり、ふかふかのパウダーを満喫できました。

After parking, the facility is at the end that climbed the slope so please enter'receptionist front desk' once.
駐車後、施設は坂を上った突き当りですので「受付・フロント」へ一度お入りください。

South Slope From the Gezan Course to the corridor, the wind blowing from the left to the right was particularly strong and cold.
サウスゲレンデ下山コースから廊下にかけては、左から右へと吹き抜ける風が特に強くて寒かったです。

People started walking little by little. When I climbed the slope, the Yokatsu junior high school sutudents supported us.
歩き始める人も少しづつでてきました。坂道を登りきると、与勝中学の子供たちが応援してくれました。

Usagidaira Slope The moderately soft compacted snow-covered panoramic course was a condition where the light fresh snow was about 10 cm and could be comfortably slid.
兎平ゲレンデ適度にソフトな圧雪のパノラマコースは、軽い新雪が約10cmトッピングされ快適に滑れるコンディションでした。

Plus, I took this photo as if I were looking up the slope from its bottom end so that the lights spread widely and thickly inside the frame.
また、坂道の下から見上げるように撮ることで、フレームいっぱいに光が厚く散らばるようにしました。

The conditions to be met are: at or below 5 degrees of slope, the terrain must face north;
満たされるべき条件は、5度以下の傾斜で地形は北に面していなければならない。