施設は - 中国語 への翻訳

• 设施
• 設施
• 工厂
• 机构

日本語 での 施設は の使用例とその 中国語 への翻訳

これらの施設は通常2,000人以上の従業員を雇用しています。
据悉，这些仓库通常会雇佣2000多名员工。

ただし、2011年に、カリフォルニア州フリーモントのFinisar施設は運輸省から、出荷書類の誤りを指摘され、罰金を科されました。
不过，在2011年，Finisar位于CaliforniaFremont的设施因货运单据错误接到了交通部的传讯和罚款。

世紀に建てられ、同じ名前の宿は、すでに古い施設は15世紀、詩人フランソワ・ビロン出席していた成功しました。
同名的旅馆，建于十八世纪已经成功的旧设施出席了十五世纪，诗人维永。

当社の製造施設は、最高の環境基準に合うように設計されています。
我们的生产厂设计秉承最高环境标准。

これらの施設は通常2,000人以上の従業員を雇用しています。
这些仓库通常雇佣着超过2000名员工。

多くの学校及び公共施設は彼の名にちなんで名付けられた。
香港的不少醫院和學校建築是以他的名字命名的。

本施設は、ムハンマド5世国際空港の隣にあり、理想的な場所です。
该酒店理想地位于穆罕默德五世国际机场附近。

これらのシステムと新しい施設はいくつかの方向が含まれていました。
这些系统和新设备包括几个方向：.

明るく魅力的な地下施設は、あなたが完全に安全だと感じている非常に快適な雰囲気を醸し出しています。
明亮而迷人的地下室住宿,散发着你的感觉完全安全的一个不同寻常的舒适的氛围。

ただ、残る約３１００世帯に給水する浄水施設は激しく損傷し、給水を再開できるめどが立たないという。
不过，负责向其余约3100户家庭供水的净水设施受到严重损害，恢复供水的希望渺茫。

この施設は、1月7日から2月14日まで閉鎖されます。
该酒店在1月7日至2月14日期间关闭。

多くの株券をまとめて展示している施設は、日本でここだけ。
汇集了众多股票并进行展览的建筑，在日本仅此一处。

この新しい施設は、波長1.5nm以下の高強度X線の超短（フェムト秒）パルスを発生する。
这个新装置以不到1.5纳米的波长产生高强度X射线的超短（飞秒）脉冲。

これらの施設は通常2,000人以上の従業員を雇用しています。
这些仓库通常会雇佣超过2000名员工。

この施設は、主に英国、ヨーロッパ、およびアジアの市場にLNGを供給するために使われます。
这一设施将主要用于供应英国、欧洲和亚洲市场。

満3歳児以上の未就学児が通える施設は、大きく3種類あります。
满3岁以上的未就学儿童可以去的机构大概有以下3种：.

過去5年間、住民の教育程度は高まり続け、「健康中国」の建設は加速し、公共衛生サービス施設は大幅に増加した。
五年來，居民教育水平不斷提高，健康中國建設加快，公共衛生服務設施大幅增加。

これら巨大宇宙ステーションのための新しい製造施設は、フロリダ州、アラバマ州、他の適地での建設が必要と思われます。
我们将选择在佛罗里达州、阿拉巴马州或其他合适的地点新建这些巨型太空站的生产设施。

年代には、中国の宗教施設はもうほとんど残っていなかった。
到了六十年代，中國的宗教場所已經寥寥無幾。

しかし、地区の持つ機能は一つとは限らず、例えば、文教地区であっても依然としてレストランや商業施設は存在する。
但是一个区域的功能并不是单一的，例如在科学文教区里仍然有饭店和商业设施的存在。