日本語 での 明瞭 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
単にもし第一枚の写真から比較を行うならば、私達の明瞭度は明らかに日本より高くて、しかし今後の正常な仕事の撮影の写真、。
このため、私達は今、指導者層と直接話し合い、民主的改革への具体的措置が講じられるまでは現行の制裁は継続することを明瞭に伝えています。
因此，我们现在直接向缅甸领导人清楚地表明，在出现向民主改革迈进的切实步骤前，现行制裁措施将会继续下去。カモミールオイルは、落胆、挫折、絶望を克服するために役立つ明瞭さを見つけて、あなたの人生に意味をもたらすものと他人の生活に焦点を当てます。
洋甘菊油将有助于克服灰心，沮丧，绝望，发现清晰度和专注于能带来这意味着你的生活和他人的生命的东西。一旦無常、苦、無我に対する洞察を得ると、物事が生滅する様子をより素早く、明瞭に観察することができるようになります。
一旦得到無常、苦、無我隨觀智，你看到事物生滅的更快、更清晰。しかしながら、リフレッシュレートが高いこれらのG-SYNCCompatibleモニターの76%は1920x1080のみで動作するため、ゲームの細部描写と明瞭度が制限されます。
然而，在这些拥有更高刷新率的G-SYNCCompatible显示器中，有76%只支持1920x1080分辨率，进而限制游戏的画面细节与清晰度。しかし、整った開発体制とチームがあるため、CR929は市場をより正確に把握し、技術方針もより明瞭になる。
但因为有了一整套研制体系和人才队伍，CR929将会对市场有更准确的把握，相应的技术方向也必将更清晰?この「AcousticSurfaceAudio+」により、前モデルよりも薄型化を実現しつつも、音の明瞭感と広がりが増して、映像と音が一体となった視聴体験を実現したとする。
根据这个「AcousticSurfaceAudio+」，相比之前产品更薄的同时，声音的清晰感和扩展增加，实现了映像和声音成为一体的视听体验。私たちの目的は、完全に自由な形式の入力を受け入れ、強力な結果を生成し、最大限明瞭にその結果を表す知識エンジンの役割を果たすことです。
努力接受完全自由形式的输入，并作为一个知识引擎，产生强大的结果，并以最大的清晰度呈现它们。私はまだこのテープの多くのコピーを隠し持っているが、彼らがこの証拠を消そうとした事実は、これらの人々がいかに恐れているかを明瞭に示している。
我依然有這盤錄音帶的許多拷貝，但是他們試圖刪除這些証據的事實，清楚地顯示出這些人有多麼害怕正義的制裁。ですから物体と場とを、相互に全く性質を異にした2つのものと見なすのは無意味であり、従って場と物体とを明瞭に分離する一定の表面を考えることも出来ません。
把实物和场看作是彼此完全不同性质的两种东西是毫无意义的，我们不能想象有一个明确的界面把场和实物截然分开。今、3Dの助けを借りて、私たちはより明瞭に、自分たちの歴史を知り、未来のより明るい展望が開けるようになるのだ。
現在，我們可以借助3D，將自己的歷史知道得更清楚，開拓未來更加光明的展望。というのは、もし私たちの有する理性のうちの道徳法則が、先に明瞭に考えられていなかったとすれば、私たちは自由が存在するというようなことを（たとえそれが自己矛盾をきたすことではないにしても）想定する根拠を、もたないであろう。
因为假使不是预先在我们的理性中清晰地想到了道德法则，那么我们就绝不会以为自己有理由认定某种象自由一样的东西（尽管自由并不自相矛盾）。というのは、もし私たちの有する理性のうちの道徳法則が、先に明瞭に考えられていなかったとすれば、私たちは自由が存在するというようなことを（たとえそれが自己矛盾をきたすことではないにしても）想定する根拠を、もたないであろう。
因为如果不是在我们的理性中早就清楚地想到了道德法则，我们就绝不会认为自己有理由去假定像自由这样的东西（尽管自由并不自相矛盾）。ツールで処理されたオーディオ信号IntelliMix音質（部屋のノイズを低減し、音声の明瞭度を向上させる）最適化DSPを記録及び/又は終了する高品質の端部とビデオまたは電話を介して送信することができます。
的音频信号，使用工具处理的IntelliMixDSP能够优化声音质量（减少室内噪声并提高声音的清晰度），可以记录和/或通过视频或电话与高品质的端到端传送。会議では「複雑な料金体系は消費者に混乱を与えてしまい、予期していた政策効果が得られないという分析結果が出たため、料金体系の簡易化・明瞭化が必要である」という結論が出され、その後実際にカリフォルニア州の電力料金体系の簡易化・明瞭化が進められた（CPUC,2015）。
明瞭性の原則。
清晰性原则.発音が明瞭になります。
发音要清晰.深く、明瞭、力強い音色。
大聲、清晰、有力的音色.細部まで明瞭に聴き取れる時もある。
聽的時候，也能明辨是非。気候システムに対する人間の影響は明瞭である。
人类对气候系统的影响是毋庸置疑的。
