明確に - 中国語 への翻訳

• 明确
• 明显
• 显然
• 清楚
• 清晰地
• 有明顯
• 明確
• 得很清楚
• 清醒地
• 已明確的

日本語 での 明確に の使用例とその 中国語 への翻訳

FRBは、世界経済の力強さへの懸念が今回の決定に影響したことを明確にした。
美联储明确表示,对全球经济实力的担忧影响了其决定。

世界の一部の地域では、こうした分断がより明確になりつつある。
在世界的一些地区，这些鸿沟正在变得更加明显。

そして、われわれは明確に、ヨーロッパや世界の金融資産に非常に優れたサポートを提供できるブロックチェーン技術を支持している。
显然，我们赞成区块链技术，它可以为欧洲或世界任何国家的金融资产提供较好的支持。

仕事の目標と計画を明確にし、個人とチームの成果を最大限にするために行動する。
明确工作的目标和计划，采取行动使个人和团队的成果最大化。

都市化レベルは85.0％にのぼり、生態環境も明確に改善されている。
城镇化水平达到85%左右，生态环境明显改善。

まず、自分が何をしたいのか、何になりたいのか明確にしなさい。
首先，要清楚自己想要什么、要做什么。

あなたは明確にあなたの使用、または使用できないことが、サービスはあなたの責任であることに同意します。
您明确同意，您使用或无法使用，服务是您唯一的风险。

世界の一部の地域では、こうした分断がより明確になりつつある。
在世界的某些地区，这些鸿沟正变得更加明显。

アムステルダムやコペンハーゲンなどの大都市圏では現在、交通インフラの計画において明確に自転車利用者が優先されています。
在像阿姆斯特丹和哥本哈根这样的大都市区，在交通基础设施的规划中显然优先考虑骑自行车的人。

ホストは親切で、明確に伝え、私たちは本当に経験を楽しみました。
主持人很友好,清晰地传达,我们真的很享受的经历。

今だけ明確にします,我々は、サイト上の単一の悪い評価を持っているので、これをやっていません。
现在只是要清楚,我们没有这样做，所以我们有一个差评的网站.

わが国では明治以降今日に至る約140年間、このMCBKの存在を明確には認識してきませんでした。
我国在明治后至今的140多年间，并没有明确认识到该MCBK的存在。

都市化レベルは85.0％にのぼり、生態環境も明確に改善されている。
城镇化水平达到85.0%，生态环境明显改善。

前の何人かの兄弟子が既に明確に説明しているが、ただ名前を出していなかった。
前面幾位師兄都已說得很清楚，只是沒有把名詞帶出來。

クライアントの場合は、すべての指示を明確に書き留めなければなりません。
如果你是客户，也一样，你必须清晰地写下所有的指示。

年というのは非常に鍵となる時間点であり、これを明確にしなければならず、断じてぐらつかせてはならない。
年是十分关键的时间点，必须予以明确，不能动摇。

神学が、これらの"証拠の"代表ウェスリーの唯一の構築、原則が識別明確にすることができますがあります。
雖然這些“證據”只代表建設韋斯利的神學，原則可以清楚地查明。

また、胸には2つの規則正しい明確に分かれた三角形があります。
胸部有两个均匀、明显分开的三角。

明確に認識しなければならないことは、遅れた民族とは、貧しいことだけでなく、卑屈で保守的な民族を指すのである。
必须清醒地认识到：落后的民族并不仅是贫穷的民族，而是自卑保守的民族。

私たちはあなたの質問に基づいて議論を開始することができますし、私はそれをできるだけ明確にするために最善を尽くします。
我们可以开始根据您的问题进行讨论，我会尽我所能，使之尽可能明确。