映画批評家 - 中国語 への翻訳

• 影评人
• 电影评论家
• 电影批评家
• 影評人
• 電影影評

日本語 での 映画批評家 の使用例とその 中国語 への翻訳

年第22回日本映画批評家大賞新人賞男優（南俊子賞）受賞作：「今日、恋をはじめます」。
年第22届日本电影影评人大奖新人男演员奖（南俊子奖）获奖作品：「今日开始恋爱吧」.

カンザスシティ映画批評家協会（KansasCityFilmCriticsCircle,略称:KCFCC）は、カンザスシティの映画評論家の団体である。
堪萨斯影评人协会（英语：KansasCityFilmCriticsCircle）是美国中部堪萨斯州的一个影评人协会。

年「第21回日本映画批評家大賞・映画音楽アーティスト賞」（映画「神様のカルテ」）。
年「第21屆日本電影評論家大賞‧電影音樂人賞」(電影《神的病歷簿》).

第13回フロリダ映画批評家協会賞は、2008年12月18日に贈られた。
第13届佛罗里达影评人协会奖（英语：The13thFloridaFilmCriticsCircleAwards）于2008年12月18日颁奖。

丁目のワーニャVanyaon42ndStreetイェレーナボストン映画批評家協会賞主演女優賞受賞。
泛雅在42街口》Vanyaon42ndstreet耶琳娜波士頓社會影評最佳女主角獎.

今年で22回目を迎える日本映画批評家大賞は日本の映画批評家達により受賞者が決定、5月2日に東京で授賞式が開催される。
今年的第22届日本电影评论家颁奖典礼是由日本著名的电影评论家们决定获奖人选的权威性的电影颁奖典礼，将于5月2日在东京举办。

映画批評家SergeToubianaは、2003年5月に映画祭の長官に就任し、2015年12月まで開催しました。
电影评论家SergeToubiana于2003年5月成为电影资料馆的总监，他的职位一直持续到2015年12月。

今年で22回目を迎える日本映画批評家大賞授賞式は日本での映画批評家たちによって受賞者が決定される権威ある映画賞として授賞式は5月2日に東京で行われる。
今年的第22届日本电影评论家颁奖典礼是由日本著名的电影评论家们决定获奖人选的权威性的电影颁奖典礼，将于5月2日在东京举办。

日日本映画批評家大賞事務局が発表した授賞式日程と受賞者名簿によると、チャンミンは昨年11月現地で公開された日本映画『黄金を抱いて翔べ』で新人賞を受賞した。
据日本电影评论家大奖事务局10日发表的颁奖典礼日程和获奖人员名单，最强昌珉以去年11月在日本上映的日本电影《抱着黄金逃跑吧》获得了新人奖。

一方、今年で22回目を迎える日本映画批評家大賞授賞式は、日本の映画批評家たちにより受賞者が決定される、権威ある映画の授賞式で、5月2日に東京で開かれる。
今年的第22届日本电影评论家颁奖典礼是由日本著名的电影评论家们决定获奖人选的权威性的电影颁奖典礼，将于5月2日在东京举办。

ニューヨーク映画批評家。
纽约电影评论界.

ニューヨーク映画批評家賞。
纽约电影批判奖.

全米映画批評家協会。
國家評論協會.

アフリカン・アメリカン映画批評家協会。
非洲裔美国电影评论协会.

パラサイト』は、北米地域のいくつかの映画批評家協会授賞式で好評を得て、来年２月に迫るオスカー受賞の可能性を高めた。
寄生蟲》在北美地區多個影評人協會的頒獎禮上表現強勢，增加了明年2月奧斯卡獲獎的可能性。

批評家と映画『出エジプト記』でレッドレー・スコットのような人達が聖書を信じない本当の理由は、彼らは霊的に盲目だからです。
之所以这些批评家与《出埃及记》电影的导演雷德利·斯科特那类人不信圣经，其真实的原因是他们在灵界中是盲目的。

批評家と映画『出エジプト記』でレッドレー・スコットのような人達が聖書を信じない本当の理由は、彼らは霊的に盲目だからです。
之所以這些批評家與《出埃及記》電影的導演雷德利·斯科特那類人不信聖經，其真實的原因是他們在靈界中是盲目的。

ニューヨーク映画批評家賞カレニナ。
荣纽约影评人奖.

ラスベガス映画批評家協会賞。
拉斯维加斯影评人协会奖奖.

ラスベガス映画批評家協会。
拉斯维加斯电影批评家协会.