普通の人 - 中国語 への翻訳

• 普通人
• 正常人
• 一般人
• 常人
• 平常人

日本語 での 普通の人 の使用例とその 中国語 への翻訳

僕の夢はただ普通の人になること。
而我的梦想只想成为一个平凡的人。

なんというかオーラがない、普通の人。
里面除了美里，没一个正常人。

やはり、音楽の天才は普通の人とは違うのですよ。
音乐天才的大脑就和常人不同。

年前は普通の人だったんだから。
兩年前她是一名普通文員.

戦争での一番の被害者は、普通の人。
战争的最大受害者是普通人。

税金の概念に取り組むのは普通の人だけだと思うかもしれませんが、そうではありません。
虽然你可能认为普通人是唯一一个努力解决税收概念的人，但情况并非如此。

私が普通の人より優れている点は、ふつうなら見逃してしまうようなことに気づき、それを注意深く観察することだろう。
我认为我比普通人更能注意到那些容易被忽略的事物，并对其进行仔细的观察。

主治医もかつて、もう普通の人みたいにはならないと言っていました。
医生曾预言他再也无法像正常人那….

その「謎」の背後には、普通の人とは全く違う労働形態がある。
神秘感的背后，是和普通人完全不一样的工作状态。

このような人は、普通の人よりも、9,900万色も多く色が見えるそうです。
估計這位女性能比一般人類多看到9900萬種的顏色。

たった1ヶ月で、私は普通の人から重症のうつ病患者になってしまったのだ。
不到7个月，我从一个重症肌无力患者变成正常人！

私が普通の人におすすめするのが、「幸せな『小』金持ち」になることなのです。
因此，我才會建議一般人當個「幸福『小』富豪」。

それ以外は、普通の人と変わらない生活を送っていました。
除此之外，他过着与常人无异的普通生活。

江戸時代の中期には一般に開放されて、普通の人も演奏できるようになりました。
江戶時代中期，對一般大眾開放，普通人從此也可演奏了。

江戸時代の中期には一般に開放されて、普通の人も演奏できるようになりました。
江户时代中期，对一般大众开放，普通人从此也可演奏了。

しかも、一日2食なので食事量は普通の人より少ない。
一天吃兩餐，所以生活需求比一般人都低。

年あまりの間、張さんが過ごしてきた生活は、普通の人には理解しがたい。
多年间，张金星所过的生活，一般人难以理解。

俺の髪の毛を剃ったら、力が抜けて、他の普通の人みたいになるだろう」。
如果剃掉我的头发，我的力气就会和普通人一样。

また、日本人は自分の家庭環境がどうであろうとみな「普通の人」であることを好むと指摘。
日本人无论自己家庭怎样显赫，都喜欢说自己是一般人。

しかし、その24時間の使い方によって、勝者、普通の人、敗者が区分けされてしまいます。
而人是如何利用自己的这二十四个小时，就划分出了成功者、普通人和失败者。