書簡 - 中国語 への翻訳

• 书信
• 信件
• 書信
• 信函
• 一封信
• 信中写道
• 封书信
• 书简
• 函

日本語 での 書簡 の使用例とその 中国語 への翻訳

中世に因島を拠点に活躍した村上水軍の甲冑や書簡などの資料を展示している。
这里展示着在中世纪以因岛为基地活跃于世的村上水军的盔甲和书信等资料。

合格者として私たちの4つのグループを別の1つの聖パウロの書簡;
正如我们从一个传递到另一个圣保禄的书信四组;

ｸｽｺﾟｰﾌﾃﾖ:真実>>聖書は誰が書いたのか？聖書は誰が書いたのか-神からの書簡。
当前位置:真理>>谁写了圣经谁写了圣经――一封来自神的书信.

異教のソースには、本質的に重要な3つのみ：pliny（書簡x.96）;
基本上有三个重要的异教徒只有来源：普林尼（书信x.96）;

ライオンズは、約10万の書簡と電報を議会に送って、新しい眼研究所に対する賛成投票を促しました。
狮友寄送约100,000封信函和电报至国会，敦促新眼科学会的投票。

ライオンズは、約10万の書簡と電報を議会に送って、新しい眼研究所に対する賛成投票を促しました。
狮友寄送约10万封信函和电报至国会，敦促对新的眼科研究所的投票。

トランプ大統領は書簡で、緊張状態の関係は両国にとってよくないと指摘。
川普在信中說，關係緊張對兩國不利。

彼の書簡と死後の出版物はフランスの科学界に大きな影響を与えました。
他的通信以及去世後的出版物在法國科學界有巨大的影響。

ライオンズは、約10万の書簡と電報を議会に送って、新しい眼研究所に対する賛成投票を促しました。
獅友寄送約100,000封信函和電報至國會，敦促新眼科學會的投票。

アニストンの公開書簡:「パートナーや子供の有無にかかわらず、女性は完全です」。
珍妮佛安妮斯頓的公開信：「無論有沒有伴侶或孩子，女人都是完整的」.

そのようなロシア人のこの書簡に対する興味にふれながら、レリシエ館長は、「フランスにこそ留めるべきでしょう」と笑みを浮かべた。
在谈到俄罗斯对这封信的兴趣时，Lheritier笑着说：“我更喜欢留在法国。

今回初公開される書簡については、２０１０年に歴史雑誌に写真だけが紹介された。
有关此次首次公开的信函，2010年发行的历史杂志仅对其照片加以介绍。

紅楼夢研究の問題についての書簡（一九五四年十月十六日）。
关于《红楼梦》研究问题的信⑴（一九五四年十月十六日）.

国民政府との講和に関する吉田書簡日本語英語中国語1951年12月24日。
有关和国民政府讲和的吉田书信日文英文中文1951年12月24日.

米議員18人、日本政府に抗議の書簡河野談話検証で。
名美議員寫聯名信抗議日本河野對話調查.

博文堂と近代日中書画収蔵家往復書簡文献展】。
博文堂與近代日中書畫藏家來往信札文獻展】.

紅楼夢研究の問題についての書簡（一九五四年十月十六日）。
其后是关于《红楼梦》研究问题的信（一九五四年十月十六日）.

Heracleonも認められたの書簡（約165）、hegesippus（約170）、聖ジャスティン殉教者、およびその作家は、"2番目の信徒のクレメント"（約140）。
书信也承认Heracleon（约165），Hegesippus（约170），圣贾斯汀烈士，和作家的“第二次书信的克莱门特”（约140）。

ホワイトハウスが公表したコミー長官宛ての書簡で大統領は「ＦＢＩの新たなトップを見つけて国民の信頼と法執行遂行への自信を回復することが不可欠」と述べた。
白宫公布特朗普发给科米的信件中表示：“为FBI寻找新的领导者，重新建立民众对FBI重要执法任务的信赖与信心，这一点至关重要。

したがって、田園の書簡-1と2のティモシーとタイタス-パウロの名前で書かれ、教会の指導者たちのための指示が含まれ、エラーが教義や行動に警鐘を鳴らす。
因此，田园书信-1和2提摩太和提多书-保罗的名字写的，包含了方向和对教会领袖在教义和行为的错误警告。