日本語 での 横田 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
代わりに旧横田家住宅をご案内します。
エンジンテストを終えた後に横田基地へ向かう。
这些鱼鹰将在引擎测试结束后运往横田基地。エリート官僚もよくわかっていない「横田空域」。
菁英官僚也不瞭解「橫田空域」.オスプレイは今年4月、横田基地で初めてデモフライトを行っている。
OSFREE是4月在横田基地进行的首次试飞。日本の公的資料では「横田飛行場」と呼称されている。
但于日本公开资料内称为“横田飞行场”.代表者：代表取締役社長執行役員兼COO横田信秋（よこたのぶあき）。
代表取缔役社长执行董事兼COO横田信秋.ヘリは横田基地などとの間を深夜早朝問わず、不定期に行き来する。
直升机不论深夜还是清晨都在这里和横田基地等处之间不定期飞行。その後、彼は東京福生の米軍横田基地に行き放浪生活を送る。
随后，他来到地处东京都福生地区的美军横田基地，开始了他的放浪生活。エンジンテストを終えた後に、今週末には横田基地へ移送される。
在结束引擎测试后，运输船将前往横田基地。総司令部を東京都西部の横田飛行場（横田基地）に置いている。
司令部设于东京都西部的横田飞行场（横田基地）。横田基地（東京都福生市など）の第５空軍司令官も兼務する。
他还兼任司令部位于美军横田基地(位于东京都福生市等地)的第5空军的司令。日本政府は横田基地周辺の住民の意向を含めた影響調査に着手する考え。
日本政府考虑着手调查此事对包括横田基地附近居民的意向在内的影响。しかし、それは女装したクラスメートの八代（横田龍儀）だった。
然而這名女性，其實是穿著女裝的同班同學八代智哉（橫田龍儀飾）。横田ラプコンはアメリカ軍の管轄であるため、航空交通管制業務は実施していない。
橫田RAPCOM由美軍管轄，不由日本實施航空交通管制業務。米軍は横田周辺で離着陸や人員・物資の降下、夜間飛行などの訓練をするとしている。
美军表示将在横田附近开展飞机起降、人员和物资投放、夜间飞行等训练。だが“彼女”の正体は、女装した同級生の八代（横田龍儀）だった。
然而這名女性，其實是穿著女裝的同班同學八代智哉（橫田龍儀飾）。こうした横田教授の批判に対して、右翼団体や右翼新聞『日本』から激しい非難、攻撃が加えられた。
横田的批判遭到了日本右翼团体和右翼报纸的猛烈攻击。これと同時に、米側は、米日で将来駐日米軍横田基地を共同使用することに同意した。
与此同时，美方同意，美日将共同使用驻日美军横田基地。週間あまりで日本国外の訓練に参加するとしていったん離れたが、５月に再び横田基地に飛来していた。
一周多后，运输机因参加训练而暂离日本，5月再次抵达横田基地。一方、ニンテンドー3DS版は横田賢人氏がプロデューサーで、トイロジックが開発に協力しているとのことだ。
另一边，3DS版由横田贤人担任制作人，toylogic协助开发。
