止まらなかった - 中国語 への翻訳

• 没有停止
• 未停止
• 没有停下
• 并没有停下来
• 没有停过

日本語 での 止まらなかった の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし実際はそれでも止まらなかった。
但事实上却并没有叫停。

看守が制止したが止まらなかった。
保安前来阻拦，但没拦住。

だが男は止まらなかった。
但是这个男子没有停手。

しかしアンナの手は、心は止まらなかった。
但是安娜的心停止了。

だが男は止まらなかった。
但男子仍未停手。

けれども、僕の嫌な考えは止まらなかった。
但是，我的負面思考還是停不下來。

だが、今年のズッキーニは止まらなかった。
但朱啸虎这一年并没有停下来。

しかし、ペルシアは止まらなかった。
但是珀苏仍不罢休。

Tearswon'tstopfalling涙が止まらなかった。
Can'tstopthetearsfromfalling不能阻止眼淚落下.

しかし、航空機の生産は1日も止まらなかった。
然而，飞机制造却一天也未停工。

しかし彼の動きは止まらなかった。
但他的动作并没有停。

お母さんの涙は、いつまでも止まらなかった。
但母亲的泪依然没停止过。

渇望は決して止まらなかったが、おそらく心理学的だっただろう」とAndrewは私に語った。
渴望从来没有停止过，（但那可能是心理上的），”安德鲁告诉我。

年と1979年の石油の中断は、世界のGDPの伸びを著しく遅くしたが、止まらなかった。
年和1979年的石油短暂中断显着放缓-但并未停止-世界GDP的增长。

関東軍がソ連への全面降伏を決めた後も、ソ連軍の侵攻は止まらなかった。
関東軍在向蘇聯宣佈全面降伏後，俄軍的侵攻仍未停止。

渇望は決して止まらなかったが、おそらく心理学的だっただろう」とAndrewは私に語った。
這種渴望從未停止過，[但那可能]是心理上的，”安德魯告訴我。

日本の「神風特攻隊」の記述を読んだ時、涙が止まらなかった。
当被问及“日本兵”问题时，她止不住落泪。

歌が本当に素敵で、最後の20分は本当に涙が止まらなかった。
到後面真的超感動，最後20分鐘眼淚沒停過.

それを証明するように「（Irish）Polka」では、HOTSQUALLメンバーをステージに上げ、キッズ達の踊りは止まらなかった。
为了证明，在“（爱尔兰）波尔卡”中，HOTSQUALL成员被放在舞台上，孩子们并没有停止跳舞。

買い取り価格が2013年4月に42円/kWhから37.8円/kWhに下がっても、その勢いは止まらなかった。
即便2013年4月收购价格由42日元/kWh降至37.8日元/kWh，这种势头仍然没有停止。