歳以上で - 中国語 への翻訳

岁以上
歲以上
周岁以上

日本語 での 歳以上で の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
被験者はいずれも30歳以上で、特別な減塩食を実行している人はいなかった。
参试者年龄为30岁以上,没有人选择特别低盐的饮食。
対象は、オンワードグループに在籍する、40歳以上で勤続3年以上の一般社員(販売職を除く)。
对象为在职40岁以上、工龄3年以上的一般公司人员(销售人员除外)。
一般:大会当日満16歳以上で、1時間30分以内に完走できる男女。
一般及其他障別參賽者:大會當日滿16歳以上,需於1小時30分鐘內完賽.
中等専門学校以上の機電一体関連の専門は卒業して、年齢は28歳以上で、男性を要求します。
中专以上机电一体化相关专业毕业,年龄28岁以上,要求男性;.
以前は、移民申請をする大部分の香港人が30歳から40歳以上で、一定の経済力のある中間層だった。
这和香港过去移民人口多在30至40岁以上,有一定经济实力者不同。
上陸基準の省令を改め、特定技能の外国人は18歳以上で、健康状態が良好であることを基準とした。
有关入境标准的省令也做出了修改,特定技能的外国人以18岁以上且健康状况良好为标准。
日本では3ヶ月以上の在留資格ビザを持つ外国人は、40歳以上で介護保険の被保険者になり、介護サービスを受けることができる。
在日本,持有3个月以上在留资格签证的外国人,超过40岁以上就可以成为介护保险的被保险者,有资格接受介护服务。
対象は70歳以上で、夜間の運転を控えるといった安全運転の目標を定めた「安全運転自主宣言」を県に提出したドライバー。
对象是70岁以上的司机,向县提交了制定了控制夜间驾驶等安全驾驶目标的「安全驾驶自主宣言」的司机。
一般的に6歳以上で行われ、根本的に治ってしまう場合もありますが、ごく稀に重度の副作用が出ることもあります。
一般而言,要6歲以上才能進行,有時雖然能夠根治,但有時會出現非常稀有的重度副作用。
歳以上では25%、75歳以上では50%の人が「補聴器が必要なレベルの難聴」というデータもある。
有数据表明65岁以上有25%、75岁以上有50%的人达到了“需要助听器程度的听觉障碍”。
産後に自殺した母親のうち92人については、約半数が35歳以上で、65%が初産だったという傾向も明らかになりました。
在调查产后自杀的92人数据后发现,35岁以上的约占半数,65%是初产妇。
対象者は、18歳以上で低リスクHPV陽性中咽頭がん(非喫煙者もしくは生涯喫煙が10pack-year未満)の患者。
研究对象为18岁或以上的HPV阳性低风险口咽癌患者(不吸烟者或具有<10包-年吸烟史的终生吸烟者)。
わからない」が60歳以上で顕著に増える以外は、社会保障負担に関する明確な世代間意識格差はないと言える。
除了回答“不清楚”60岁以上老年人显著增加外,可以说代际间关于社会保障负担的意识并没有显著差异。
島の人口は103人(2011年)で、人口構成としては半分以上が50歳以上で、高齢化が急速に進んでいる。
島內人口為103人(2011年),其中人口組成超過一半為年齡50歳以上者,正快速步入高齡化。
年以前生まれの人、即ち、1949年中共政権が確立する前に30歳以上で世界観がすでに形成された人は、1978年頃にはもう60歳或いはそれ以上になり、定年退職の年齢を超えている。
年代以前出生的人,即在1949年中共建政以前30岁以上、世界观已经形成的人,到1978年的时候已经60岁或更老,过了退休年龄。
年以前生まれの人、即ち、1949年中共政権が確立する前に30歳以上で世界観がすでに形成された人は、1978年頃にはもう60歳或いはそれ以上になり、定年退職の年齢を超えている。
年代以前出生的人,即在1949年中共建政以前30歲以上、世界觀已經形成的人,到1978年的時候已經60歲或更老,過了退休年齡。
AAIC2017で報告された新研究によると、これまで初老者に観察された認知症の新規症例リスクにおける人種的格差は、90歳以上で最も急拡大する人口セグメントである超高齢者まで継続する。
据在AAIC2017发布的一项最新研究显示,痴呆症患病风险的种族差异出现在低龄老年人至最高90岁以上的高龄老年人之中,而后者也是人口增长最快的群体。
(1)18歳以上でその管轄地域に1年以上居住しているアメリカ市民ではない場合、(2)英語の読み書きができない場合、(3)英語を話せない場合、(4)精神的・。
在(1)不是滿18歲且在該管轄地域居住滿1年的美國公民;(2)不能讀寫英語;(3)不能說英語;.
作者が18歳以上で年齢制限作品(R-18・R-18G)を表示する設定にしている場合、年齢制限作品(R-18・R-18G)の投稿ができます。
如果您为18岁以上,从用户设置的浏览限制设置处,将年龄限制作品(R-18・R-18G)设置为“显示”,即可正常浏览年龄限制作品(R-18・R-18G)。
認知症の発症リスクと就寝時刻の関係をみたところ、75歳未満では差がなかったが、75歳以上では午後9~11時に寝る人に比べて、午後11時以降に寝る人は認知症の発症リスクが1.83倍高かった。
從失智症發病風險與就寢時間的關係來比較,未滿75歲的人並沒有差別,但75歲以上的人,晚間11點以後睡覺的人,與晚間9至11點上床睡覺的人相比,失智症發病的風險高了1.83倍。
結果: 53, 時間: 0.039

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語