残しました - 中国語 への翻訳

• 留下了
• 离开
• 保留

日本語 での 残しました の使用例とその 中国語 への翻訳

この比較的短い期間で、バイキングはノルウェーの文化だけでなくヨーロッパでもその名を残しました。
在这段相对较短的时期内，维京人不仅在挪威文化上留下了他们的印记，在欧洲文化上也留下了他们的印记。

今回の月の歩みは二時間半にわたって、人類の宇宙探査の歴史に重要な足跡を残しました。
这次月球行走持续了两个半小时,在人类太空探索历史上留下了重要的足迹。

今日のロシアのスパム：（12）（7）Kunshirはスパマーに永遠の印象を残しました。
今日俄罗斯垃圾邮件：（12）（7）Kunshir最近给垃圾邮件发送者留下了深刻的印象。

夢と冒険とスリルに満ちあふれたエキスポランドは子供たちに“すばらしい万国博”の思い出を残しました。
充满了梦想、冒险与刺激的世博乐园为孩子们留下了“精彩世博会”的记忆。

夢と冒険とスリルに満ちあふれたエキスポランドは子どもたちに“すばらしい万国博”の思い出を残しました。
充满了梦想、冒险与刺激的世博乐园为孩子们留下了“精彩世博会”的记忆。

祖国の伝統の医学は診療してもらう性機能障害のためにたくさんの貴重な遺産を残しました。
祖國傳統醫學為診治性功能障礙留下了許多寶貴的遺產。

ニコラスが十代の若者だったとき、彼の両親は死んで、かなりの財産を残しました。
尼古拉斯还少年的时候，双亲就去世了，给他留下了一大笔财产。

アクションは取られませんが、それは私たちの口の中に酸味を残しました。
由于没有获胜，它在我们的嘴里留下了酸味。

後に、フェニキア人、カルタゴ人、ローマ人やビザンチウム人たちが諸島に彼らの痕跡を残しました。
此后，腓尼基人、迦太基人、罗马人以及拜占庭人均在岛上留下了他们的足迹。

このジャンルへのやや遅れた熱意とレッスン自体のエピソード性にもかかわらず、アーティストは50以上の風景を残しました。
尽管这种类型的热情相当晚，而且课程本身也是如此，但这位艺术家留下了50多幅风景画。

人の伝説的なマネージャーが異なる時代にクラブを訓練し、その業績を残しました。
两个传奇经理人在不同的时代训练俱乐部，留下了他们的传奇。

ミャンマーの長期的な隔離は、伝統的な文化、霊性、古くからの魅力に満ちた東南アジアの一角を残しました。
缅甸的长期孤立遗留在东南亚的一个角落，充满了传统文化，精神和旧世界的魅力。

特に多くの時間は、ゲームから画像で様々な製品のマーケティングに残しました。
尤其是大量的时间留在市场营销的各种产品，从游戏的图像。

つの詳細-この感染の効率化のための最適な配信方式を残しました。
一个细节-离开了这个感染的更高效率的最佳分配方案。

デイジーは私たちに、このような素敵な個人的なタッチだったいくつかの新鮮なマンゴーを残しました。
黛西給我們留下了一些新鮮的芒果這是個可愛的個人風格。

スティーブは、彼だけが築くことができた会社を残しました。
史蒂夫遗留下来的，是间只有他才能打造的公司。

ですが、後に、「複雑すぎる」と感じ、ニュートンをマークから削除し、リンゴだけ残しました。
后来觉得太复杂了，就把“牛顿”删了，只留下“苹果”。

彼らは優秀なパンの素敵なパンとワインのボトルでも私たちを残しました。
他也给了我们一个很好的一瓶葡萄酒和一些面包。

こどもの国エキスポランド夢と冒険とスリルに満ちあふれたエキスポランドは子供たちに“すばらしい万国博”の思い出を残しました。
充满了梦想、冒险与刺激的世博乐园为孩子们留下了“精彩世博会”的记忆。

HildebrandGurlittは1956年に亡くなり、貴重な芸術作品のコレクション全体を息子のコーネリアスに残しました。
HildebrandGurlitt于1956年去世，并将整个无价的艺术收藏品留给了他的儿子Cornelius。