比較的新しい - 中国語 への翻訳

• 相对较新
• 比较新
• 相对新
• 較新
• 较为新颖的
• 是一个相对较新

日本語 での 比較的新しい の使用例とその 中国語 への翻訳

Plumbytesは比較的新しいもう1つのマルウェア除去ツールですが、サイバー・セキュリティのコミュニティではすでに良く知られています。
Plumbytes是另一个恶意软件移除工具，虽然这是一个相对较新的工具，但它在网络安全社区已经受到认可。

パーキンソンの関心は、徐々に医学から自然、特に比較的新しい地質学および古生物学の分野に変わっていった。
帕金森病感兴趣,逐步从医学自然,尤其是相对较新的地质、古生物学研究。

HEIFは比較的新しいシステムであり、2015年に技術仕様が確定しています。
HEIF是一个相对较新的图像格式，技术规格已于2015年完成。

昭和35年開業と比較的新しい駅で設備は簡便である。
昭和35年開業與比較新的車站設備相比較簡便。

IsceonM099は、デュポンがシーンにもたらした比較的新しい冷媒です。
ISCEONM099是一個相對較新的製冷劑，杜邦公司在現場帶來的。

比較的新しい組織には、名前自体が"イスラム聖戦"には非常に異なっています。
有一个相对较新的组织，名为本身“伊斯兰圣战组织”，这是非常不同的。

伝統的な安全保障と比べるとサイバーセキュリティーは比較的新しい概念だが、日増しに重要性を高めている。
相较于传统安全，网络安全是一个比较新的概念，但其重要性日益提高。

悲しみのような愛は、人生の普遍的な意味に偽装する、比較的新しい、文化的に特別な経験です。
心碎的愛是一種相對較新的，具有文化特色的體驗，偽裝成生命的普遍意義。

プレシジョンメディシン（精密医療）は、がん治療における比較的新しいアプローチであり、現在はごく一部の患者にのみ使用されています。
精準醫學是癌症療法相對較新的方法，現今只用於少部分的患者而已。

しかし、正常または異常な幹細胞のいずれかを変更することができることには比較的新しいアプローチを表すことができる。
它不过，可能，代表一种相对较新方法能够修改正常或不正常的干细胞。

人々の間の関係は予測可能であり、社会主義の支持者-比較的新しい心理学的理論-…。
人们之间的关系是可以预测的，相信社会学的追随者？一个比较新的心理学理论。

江戸幕府が崩壊する直前の1866年に築城されており、比較的新しい。
其建于江户幕府崩解前夕的1866年，属于比较新的古迹。

マテリアルデザインは、2014年にGoogleが発表した比較的新しいビジュアル言語です。
纸质化设计纸质化设计是2014年在Google上发表的较为新颖的视觉语言。

指紋センサ技術はかなり前から存在しているが、スマートフォンやタブレットにとっては比較的新しい技術だ。
指纹感应技术已经存在相当长一段时间了，但是对于智能手机和平板电脑来说还是比较新的。

ロシアのほとんどの大学にとって、外国人留学生の誘致は、比較的新しい活動項目である。
对于大多数俄罗斯高校来说，吸引外国留学生是相对较新的项目类型。

Dサポートがアクティブになっている場合、比較的新しいコンピュータ上ではそれらのゲームをスムーズに実行できるはずです。
如果已激活3D支持，则应该可以在一台较新的计算机上顺利运行这些游戏。

メンバーケアは、労働者は異文化生活と同省のためによりよい準備をし、調整済みの、中および後の割り当てに対応する訓練と装備の比較的新しい分野です。
会员关怀是一个相对较新的学科训练和装备的工人准备更好的跨文化生活和部，并配合调整前，中，后分配。

SketchUpAPIがベースとしているRubyは、比較的新しいプログラミング言語で、主にエンタープライズ・コンピューティングで使用されています(RubyonRails)。
SketchUpAPI基于的是Ruby，这是一种相对较新的编程语言，主要用于企业计算（RubyonRails）。

Neoは比較的新しいオープンソースプロジェクトであるが、１億を超えるノードや関連、プロパティを扱う製品アプリケーションで使用されており、エンタプライズに求められる堅牢性や性能の要件を満たしている。
Neo是一个比较新的开源项目，但它已经在具有1亿多个节点、关系和属性的产品中得到了应用，并且能满足企业的健壮性和性能的需求。

コミュニティは比較的新しいですが、我々が参加し、我々はこれまで見てきたメンバーの対話の豊かさのアクティブレベルについて興奮している、"ダイアンHessan、CommunispaceのCEOはコメントしています。
虽然是相对较新的的社会，我们兴奋的积极参与和丰富的成员对话，到目前为止，我们已经看到，”黛安Hessan，首席执行官Communispace。