決め - 中国語 への翻訳

• 决定
• 決定
• 选择
• 确定
• 定下
• 自己決定去
• 敲定
• 暂定
• 做出决定
• 決定要

日本語 での 決め の使用例とその 中国語 への翻訳

今年はもう充電することに決めた。
但是今年，我选择了“充电”。

決めなかったけど、また戻ってくる気がします。
喂，感觉没用，我决定再回来了。

決めた！行こう！
我决定了，走!

今年の目標を決め、行動計画を立てました。
找出今年必达目标，制订一个行动计划.

決めた！俺この人と結婚する！
我决定了，我要嫁给他！！

と言われ、ソ連に残ることを決めたという。
她选择了留在苏联。

父は息子に自分で決めさせたい。
他们决定让儿子自己决定。

そこからビジネスの世界にいこうと決めた。
因此，我选择了从商务方面去.

決めたのか？」「決めました。
你决定了？”“我决定了。

今回はゆっくり行く、と決めた。
这次，我选择慢慢来。

子は自分のことを自分で決めたいだけだからだ。
小不點只想自己決定事情。

決心を決めたように私は口を開く。
下定了決心的我，這麼開口說道。

えっトマソン決めたの？
強納森，你決定了嗎？」.

中華はここに決めた！」。
这次中国，我是去定了！”.

決めたよ、別れよう」。
嗯，我决定了，我们分手吧。

それもBudapestに決めた大きな理由の1つだ。
这也是我们决定去布达佩斯的原因之一。

来週までにはどこに行くか決めたいと思います。
我将决定下周去哪里。

だからルールを決めたんですね。
因此，我立了规矩，?

ようやくケーキは決めた。
最后我们选择了蛋糕。

長い間考え、ディオーネは心を決めた。
思及此，戴安娜心中主意已定。