現況 - 中国語 への翻訳

• 现状
• 現況
• 现况
• 現狀
• 状况
• 目前的

日本語 での 現況 の使用例とその 中国語 への翻訳

会社会社沿革組織現況。
关于我们历史沿革组织架构.

姉妹提携の経緯及び交流現況。
姊妹结缘经过与交流现状.

伝統市場の現況。
傳統市場概況.

You'rehere:Home>河東のご紹介>一般現況>行政地図。
You'rehere:Home>河东介绍>一般现状>行政地图.

ソウルの展示コンベンションセンターの現況：大規模コンベンション施設が必要。
首爾的會展中心現況：必須建設大型會展中心.

当レポートでは航空産業におけるITに注目し、その現況と将来発展のトレンドをまとめています。
本报告以航空产业上IT为焦点，提供其现状及未来发展的趋势汇整。

姉妹結縁および友好交流団体の現況(13ヶ国19地域)。
友好省份及友好交流团体现况（13个国家19个地区）.

スタッフの日記には、メンバーの現況などが書かれている。
在工作人員日記中，會書寫包含成員現況等。

You'rehere:Home>河東のご紹介>一般現況>自然環境。
You'rehere:Home>河东介绍>一般现状>自然环境.

ZEW現況指数-前の指標とは対照的に、それは現在の経済状況を評価します。
与经济信心指数不同，ZEW现况指数集中在对当前经济形势的评估。

現況：最新の開発動向を反映させるため、生データを定期的に更新。
現狀:為了反映最新的開發趨勢，定期更新原始數據.

You'rehere:Home>三陟市のご紹介>一般現況>位置。
You'rehere:Home>三陟介绍>一般现状>位置.

表3．2013年の月別の漢江公園の利用者の現況(単位：万人、％)。
表3.2013年月份別漢江公園使用者現況（單位：萬名，%）.

自然の現況グローバル評価：住民と地球を守るために緊急行動が必要。
全球性自然状况评估表明迫切需要采取行动保护人类和地球.

日本透析医学会「図説わが国の慢性透析療法の現況（2013年12月31日現在）」。
(*9)^日本透析醫學會「圖說我國慢性透析療法現狀（截至2013年12月31日）」.

慌てたマティス氏は、次の章「米国の同盟およびパートナーの現況」に進んだ。
惊慌失措的马蒂斯部长翻到下一张，是美国的同盟和伙伴的现状。

Lt;2013年の一年間でソウル市内で119救急隊によって搬送された7歳以下の子どもの事故の現況>
Lt;2013年首爾市119急救隊所移送之七歲以下兒童安全事故現況>

You'rehere:Home>経済自由区域>河東地区の開発現況>葛四満造船産業団地の造成。
You'rehere:Home>经济自由区>河东地区开发现状>建造葛四湾造船产业园区.

農業者年金現況届の提出について（2015年5月19日農業委員会）。
关于务农者养老金现状申报表的介绍(2015年5月19日农业委员会).

自然の現況グローバル評価：住民と地球を守るために緊急行動が必要。
全球性自然狀況評估表明迫切需要採取行動保護人類和地球.