日本語 での 生誕 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ライヴ・レポート】アニソン歌手・菜苗、生誕ライヴで初の全国流通音源『Happytogether』発売を発表。
メトロノーム、カナダでの初海外ライブ＆リウ生誕祭が大盛況のうちに終幕。
牧場物語』シリーズ生誕20周年を記念して、引き続きみなさまからメッセージを募集しています。
為了紀念《牧場物語》系列誕生20周年，繼續從各位玩家召募訊息。チャールズ・ディケンズが執筆活動をした場所を見学し、ストラットフォード・アポン・エイボンにあるシェイクスピアの生誕地を訪れ、ワーズワースのコテージでインスピレーションを感じましょう。
探访查尔斯·狄更斯写作的地方，访问莎士比亚的出生地斯特拉特福，在华兹华斯的村舍中寻找灵感。来年ベートーベン生誕２５０周年、公演界では「彼を迎えなさい」。
明年貝多芬誕辰250周年，演藝界“迎接他”.兵長生誕祭超精密で美しい12万円の兵長キャストドール(球体関節人形)も瞬殺。
兵長生日祭》超精美12萬日幣兵長BJD瞬間秒殺.ケロロ軍曹』の参戦は、同作生誕15周年を記念してのものである。
Keroro軍曹》的參戰是為同作誕生15周年的紀念。または、おそらくロマンチックなミラベル庭園は、彼らの素晴らしい景色や、モーツアルトの生誕地であるゲトレイドガッセで…？
或者也许浪漫的米拉贝尔花园与他们美妙的景色或莫扎特的出生地在Getreidegasse…？ニールス・ボーア生誕80周年の1965年10月7日に、正式に「ニールス・ボーア研究所」と改名された。
年10月7日，玻尔冥诞80周年之际，理论物理研究所正式更名为尼尔斯·玻尔研究所。一人は、今年で生誕２５０周年を迎えた「音楽の聖者」ベートーベン。
其中一位是今年誕辰250周年的“音樂聖者”貝多芬。第1部では、当ライブの3週間後に誕生日を迎える水春の生誕祭が行われた。
第1部現場直播後舉行3週後生日的水春生日慶祝會。ウォークマン”Sシリーズ『初音ミク生誕5周年記念モデル』。
WalkmanS系列隨身聽「初音未來誕生5周年紀念機」.来年はベートーヴェン生誕250年だし、やりたいものからやっていこう、ということで選びました。
明年是貝多芬誕辰250週年，我選擇做自己想做的事情。第1部では、翌年1月に誕生日を迎える芹澤もあの生誕祭も行われた。
第1部活動中同時舉行隔年1月生日的芹澤桃愛的生日慶祝會。来年はベートーヴェン生誕250年だし、やりたいものからやっていこう、ということで選びました。
第九”？明年是貝多芬誕辰250週年，所以我選擇了做自己想做的事。堂島孝平、2017年2月に開催する自身の生誕祭ワンマンのメンバーを発表。
DojimaKohei宣布2017年2月举办的自己的生日节日成员.博物学者、生物学者、民俗学者の南方熊楠は、今年、生誕150年を迎えた。
今年是博物學家、生物學家、民俗學家南方熊楠誕辰150週年。もうすぐ開催】ぱいぱいでか美、生誕イベントであのバンドが一夜限りの復活。
很快就会举行】PapaIkka美女，乐队的生日活动只能在一夜之间复活.ThinkingDogs、満員のTSUBASA生誕祭でデビュー1周年記念ライブの開催発表。
ThinkingDogs在盛大的TSUBASA生日节上宣布一周年首映.安心してください！生誕祭延期です！中止じゃない！」。
對不起」「請大家安心！生誕祭是延期舉辦,不是取消！」.
