出生 - 日本語 への翻訳

• 出生
• 生まれ
• 誕生
• 出身
• 出産
• 生後
• 生誕
• 誕
• 生まれた
• 生まれている
• 産まれた

中国語 での 出生 の使用例とその 日本語 への翻訳

要是出生在更有錢的家庭…….
もっとお金持ちの家庭に生まれたら…」。

如果你出生在韩国会怎样呢？
もし私が、あなたが北朝鮮に生まれたらどうなっているんだろう。

出生后不久，小鸭就可以游泳。
イルカは生まれたらすぐに泳ぐことができます。

小孩出生之后，谁来照顾呢？”.
次赤ちゃん生まれたら、誰が面倒見るの？」。

宝宝出生后这4个证件需尽早办理.
赤ちゃんが生まれたらすぐにやっておくべき4つの手続き。

她说，孩子出生后，我要做个好妈妈。
子供が生まれたらいいお母さんになりそうです。

那是五十年代，我还没出生。
黄金の５０年代、まだ自分は生まれていない。

追到1976年，我还没有出生。
年というと、私はまだ生まれていない。

当时，聂政还没有出生。
当時飛影はまだ生まれていなかった。

所以你可以跟还没出生的孩子说话。
僕は、まだ生まれていない子供に話しかけに行くよ。

十七年前，我还没出生。
そもそも17年前はまだ生まれていなかった。

那是五十年代，我还没出生。
年代とあるが、私はその頃、まだ生まれていない。

因为，胎儿还没出生。
そして、胎児は今も未だ生まれていない。

年，我还没有出生。
年に、私はまだ生まれていない。

当然在座的很多人可能当时还没出生。
もちろん、当時はまだ生まれていなかったという方も多いだろう。

迈克尔·杰克逊出生于1958年8月。
マイケル・ジャクソンは1958年8月に誕生しました。

耐克"在这里出生的新公司。
ここに新しい会社「NIKE」が誕生する。

出生後30~60分鐘內開始哺餵母乳.
産まれてから３０〜６０分以内に授乳。

出生的同時,立即會有大腸菌等潛入.
産まれると同時に、大腸菌などが入り込みます。

因为我出生在六月。
なぜなら、私は6月生まれです。