生まれてい - 中国語 への翻訳

• 出生
• 诞生
• 天生的
• 生

日本語 での 生まれてい の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、あなたが裕福な家庭に生まれていない場合、積み込まれた親族を取得することは不可能ではありませんが、単純なプロセスではありません。
但是，如果你不是出生在一個富裕的家庭，那麼獲得負擔的親戚並不是一個簡單的過程，儘管這並非不可能。

こういう表情をするおじいちゃんだったんだ』と思ったり、生まれていないときの写真を見ると、今ここにいることを実感します。
或思想“”我是爷爷这种表达”，看着当你不是天生的照片，我们现在意识到在这里。

実際、今アフガニスタンの戦場では、2001年9月11日にはまだ生まれていなかった米国人兵士も戦っているのです。
事實上，阿富汗戰場上，現在就有美國士兵在2001年9月11日那天尚未出生。

本誌が入手した機密データによると、何千人もの女性とまだ生まれていない子供たちが、少なくとも2015年まで、まったく同じ有害物質にさらされつづけていた。
彭博商業周刊獲得的機密數據顯示，至2015年仍有數以千計的婦女和她們未出生的孩子，可能需要面對同樣有毒的物質。

本当の人生は、過ぎ去った、死んだ過去の記憶でもなく、まだ生まれていない未来の夢でもなく、この瞬間である。
真正的生活是眼前的瞬间，不是已经死掉而消逝了的过去的回忆，也不是尚未出生的未来的梦想。

本誌が入手した機密データによると、何千人もの女性とまだ生まれていない子供たちが、少なくとも2015年まで、まったく同じ有害物質にさらされつづけていた。
彭博商业周刊获得的机密数据显示，至2015年仍有数以千计的妇女和她们未出生的孩子，可能需要面对同样有毒的物质。

リー・オスカーは、1948年にデンマークのコペンハーゲンで生まれている。
LeeOskar出生于1948年的丹麦哥本哈根。

山本氏はカトリックの家庭に生まれている。
兹莫曼出生于一个天主教家庭。

アメリカでは60人の子供が生まれている。
有60个美国婴儿诞生。

既婚者で2016年に息子が生まれている。
小姓奴已婚，兒子於2016年出生。

赤い橋の伝説」が生まれているそうです。
这就是\”红桥传奇\”的诞生。

アメリカでは60人の子供が生まれている。
美国会有60个婴儿诞生.

非常に多くの偉大な企業がここで生まれている。
大量优秀的公司在这里诞生。

優れた作品は、すべてそこから生まれている。
Ｌ所有伟大的作品，都在那里诞生。

毎分3人の子供が生まれている。
每分钟有3名婴儿诞生.

環境が生まれている。
环境是天生的。

書きやすさが生まれている。
写作的机缘是天生的。

ニュートンは1642年に生まれている。
牛顿生于1642年。

驚異的な記録が多数生まれているこの大会。
特别是这次大会创造了多项纪录。

ルシアン･フロイトは、1922年ベルリンで生まれている。
吕西安·弗洛伊德于1922年生于柏林。