是出生 - 日本語 への翻訳

• 生まれ
• 出生
• 生まれた
• 出身の

中国語 での 是出生 の使用例とその 日本語 への翻訳

阿咕發育速度很慢，是出生數少稀有的黑豬之一。
アグーは発育速度がとても遅く、出生数がとても少ない希少な黒豚なのです。

德国植物学家和医生RudolfJakobCamerarius是出生12.二月1665.(死1721).
ドイツの植物学者と医師RudolfJakobCamerariusが生まれ12.2月1665.(が1721)。

德国诗人和剧作家OttoErichHartleben是出生3.六月1864.(死1905).
ドイツの詩人と劇作家OttoErichHartlebenが生まれ3.6月1864.(が1905)。

IbnJubayr,穆斯林地理學家和詩人是出生1.九月1145.(死1217).
IbnJubayr,イスラム教徒の地理学者と詩人が生まれ1.9月1145.(が1217)。

德国语言学家，数学家HermannGrassmann是出生15.四月1809.(死1877).
ドイツの言語学者と数学者HermannGrassmannが生まれ15.4月1809.(が1877)。

美国中尉，律师，法官和JohnRossKey是出生19.九月1754.(死1821).
アメリカン中尉、弁護士、裁判官JohnRossKeyが生まれ19.9月1754.(が1821)。

荷兰神学家，诗人，历史学家和CasparBarlaeus是出生12.二月1584.(死1648).
オランダの神学者、詩人、そして歴史家CasparBarlaeusが生まれ12.2月1584.(が1648)。

法國物理學家，諾貝爾獎獲得者PierreCurie是出生15.可能1859.(死1906).
フランスの物理学者、ノーベル賞受賞者PierreCurieが生まれ15.かもしれない1859.(が1906)。

老，美國律師和政客，第四美國司法部長LeviLincoln是出生15.可能1749.(死1820).
シニア、アメリカの弁護士や政治家、第四アメリカ合衆国司法長官LeviLincolnが生まれ15.かもしれない1749.(が1820)。

美國女裁縫，設計美國的國旗BetsyRoss是出生1.一月1752.(死1836).
アメリカの裁縫師、アメリカ合衆国の国旗をデザインBetsyRossが生まれ1.1月1752.(が1836)。

技术与艺术的融合"它是出生在融合了最新的技术和微妙的美，新的价值。
技術と美の融合”それは最新のテクノロジーと、繊細な美しさが溶け合う事で生まれる新しい価値。

歷史證據表明，耶穌其實是出生於公元前四或更早的版本。
歴史的な証拠を示して、イエスは、実際は紀元前4またはそれ以前の生まれです。

前川千帆（1888-1960）是出生于京都的版画家，同时活跃于报纸连载漫画界。
前川千帆(1888～1960)は、新聞の連載漫画で活躍した京都生まれの版画家。

他们是出生在宇宙的青年时期还是通过一个接一个地吞噬星星而慢慢形成？
彼らは宇宙の若者の中で生まれたのですか、あるいは星を次々に食べることによってゆっくりと形成されましたか？

把门关上,Beav,你是出生在一个谷仓吗?
ル－シー：ドアを閉めてよ．あなたは納屋で生まれたの？」。

其编剧是出生于1984年的英国女剧作家基克伍德（LucyKirkwood）。
脚本は1984年生まれのイギリス人女性、ルーシー・カークウッド。

人类与其他生命体不同，是出生之后进化的生命体。
おわりに人類は他の生命体と違い、生まれてから進化する生命体である。

GiacomoBarozzidaVignola,意大利建築師，設計了隔宿的教會是出生1.十月1507.(死1573).
GiacomoBarozzidaVignola,ジェズ教会に設計されたイタリアの建築家、が生まれ1.10月1507.(が1573)。

約翰3點06分那就是出生的血和肉是肉，並認為這是出生的精神，是精神。
ジョン3時06分に生まれていることが、肉の肉;との精神というものが生まれるのは、精神です。

然而只有冲绳是出生人口超过死亡人口的“自然增长”，其他地区则是人口流入的“社会增长”弥补了自然减少。
ただ出生数が死亡数を上回る「自然増」は沖縄だけで、他は人口流入による「社会増」が自然減を補った。