異なり - 中国語 への翻訳

• 不同
• 不相同
• 不一样
• 差异
• 不像
• 不一
• 区别
• 差别

日本語 での 異なり の使用例とその 中国語 への翻訳

ただし、周期の長さは人によって異なり、厳密には90分では計算できない。
但是週期的時長因人而異，不能嚴格地按照90分鐘計算。

EasyGUIは他GUIジェネレーターから異なり、EasyGUIはイベント駆動型いません。
EasyGUI与其他GUI生成器的不同之处在于，EasyGUI不是事件驱动的。

胆管がんの発病率は地域によって異なり、北米と欧州では10万人当たり0.3～3.4人となっています1。
胆管癌的发病率因地区而异，在北美和欧洲的发病率在0.3-3.4/100000。

ソウル市庁は、他の都市の市庁とは異なり、誰でも訪問できます。
首爾市政府和其他城市的市廳不一樣，是任何人都可以參訪的地方。

ただし、同時発売されるFinePixF50fdと異なり、カメラが顔の正面をとらえる必要がある。
但与FinePixF50fd稍有不同的是拍摄时，画面中人物的脸必须是正面。

Dota2ではこの点が大きく異なり、プレイヤーの使える能力がはるかに多いため、ゲームがかなり複雑になっています。
Dota2》則大不相同，玩家可使用的技能數量更多，因此遊戲更加複雜。

EVMアセンブリと異なり、Solidityはuint24の様な256ビットより小さい型を識別できます。
与EVM组装相反，Solidity知道比256位更窄的类型，例如uint24。

他のユーロ諸国と異なり、フィンランドでは１セントと２セントのコインは使われていません。
和有些欧洲国家不一样，芬兰并不使用一分和两分的欧元硬币。

一般的な認識と異なり、ビットコインやイーサリアムといった暗号通貨は匿名ではない。
与普遍认知相反的是，比特币和以太币等加密货币并不是匿名的。

イノベーションを取り巻く市場環境は産業ごとに大きく異なり、代表的中国企業のイノベーション能力もばらつきがある。
围绕创新的市场环境存在着很大的产业差异，中国具有代表性的企业的创新能力也各不相同。

第四の獣は地上に興る第四の国／これはすべての国に異なり／全地を食らい尽くし、踏みにじり、打ち砕く。
第四兽就是世上必有的第四国，与一切国大不相同，必吞吃全地，并且践踏嚼碎。

第四の獣は地上に興る第四の国／これはすべての国に異なり／全地を食らい尽くし、踏みにじり、打ち砕く。
第四兽就是世上必有的第四国，与一切国大不相同，必吞吃全地，并且践踏嚼碎。

素早い決済処理：EOSやCardanoとは異なり、FANTOMプラットフォーム上のトランザクションは、即時に確認され非同期に実行されます。
即时付款----与EOS和Cardano的不同，FANTOM平台上的交易以即时确认的方式异步执行。

料金は各自異なり、通常は国が一定の補助金を支給し、残りを学校と保護者が分担する。
餐费各有不同，通常国家提供一定补贴，其余由学校和家长共同分担。

階によって天井の高さも異なり、少ない要素で不均質な空間をつくり出しています。
每一個樓層的天花板高度都不相同，以極少的元素打造出非均質的空間。

通常のバトルと異なり、敵を追いかける（もしくは敵から逃走する）イベント的なバトル。
和通常的戰鬥有所差別、是追擊敵人（或從敵人那邊逃走）事件的戰鬥。

受信トレイのみが同期されるPOPと異なり、IMAPではすべてのメールフォルダーが同期されます。
与仅同步收件箱的POP不同，IMAP同步所有电子邮件文件夹。

EOSやCardanoとは異なり、FANTOM（ファントム）プラットフォーム上のトランザクションは即時の確認で非同期に実行されます。
即时付款----与EOS和Cardano的不同，FANTOM平台上的交易以即时确认的方式异步执行。

他の類似の拡張機能と異なり、私たちはあなたを興味の対象としません。
不像其他同類型的擴充功能，我們並不對您的資料感興趣。

国の語音、中国に異なり、文字と相ひ流通せず。
国之语音，异乎中国，与文字不相流通。