知っていれば - 中国語 への翻訳

• 知道
• 了解

日本語 での 知っていれば の使用例とその 中国語 への翻訳

たとえば、EmotionalContagionでは、研究者が感情に関する実験を行っていることを参加者が知っていれば、行動が変わった可能性があります。
例如，在EmotionalContagion中，如果參與者知道研究人員正在進行關於情緒的實驗，那麼這可能會改變他們的行為。

精神的な健康も同様に重要です:スタンフォードの心理学者アリア・クラム氏は、管理する方法を知っていれば、ストレスはリーダーにとって良いものになると主張しています。
您的心理健康同样重要：斯坦福大学心理学家AliaCrum认为，如果领导者知道如何管理压力，那么压力对他们会起到积极作用。

もし、アプリケーションの位置を知っていれば(アプリケーションの一部として拡張機能をインストールする場合など)、拡張機能ファイルディレクトリを<appdir>/extensions/<extensionID>にインストールできます。
如果你知道程序的位置(例如,如果你作为应用程序安装者的角色来安装扩展),你可以直接将扩展文件安装到<appdir>/extensions/<extensionID>中。

バイナリオプションを取引する方法を知っていれば、これはまさに私たちが提供する他の取引のオプションと同じですように加えて、、あなたはOptionBit60秒で何の問題もないでしょう。
此外，如果你知道如何交易二元期权，你将有OptionBit60秒没有问题，因为这是一样的与我们提供的其他期权交易。

あなたは任意のイベントを祝福したい、誰かを知っていれば、あなたは豚肉をダンサーにする誰でも祝福し、ソーシャルネットワーク上でこのスクリーンセーバーを共有しています。
如果你知道你要祝賀無論如何一個人，分享社交網絡上這個屏幕保護程序，祝賀你想舞蹈演員豬肉誰。

あなたはエネルギーの多くは、体内に食品物質から来ている正確にどのように知っていればこのように、簡単に毎日受け取ったエネルギーの量を計算することができます（これは特別なテーブルから決定されます）。
因此，如果你知道究竟有多大的能量来自于食品物质进入体内（这是从特殊表确定）可以很容易地计算出的能量，每天收到的数量。

イスラエルの学習者で高校教師をしているエラードさんは、なぜ米国のパレードに参加しにきたのかと聞かれて、「もし世界のすべての人々がこの（法輪功に対する）迫害を知っていれば、迫害を終わらせることができます。
法轮功学员埃拉德（Elad）是一名来自以色列的高中体育教师，说到为什么要来美国参加游行，他说：“如果世界上所有人都知道这场（对法轮功的）迫害，迫害就会结束了。

このような問題を避けるためのヒント：あなたが最近の旅行やパーティーや結婚式から撮影した写真がたくさんある場合は、これらの写真が重要であることを知っていれば、あなたがしていることがここにあります。
避免此类问题的提示：每当你有一堆你最近的旅行或聚会或婚礼拍摄的照片，你知道这些照片很重要，那么这就是你所做的。

知っていれば自慢できる?
如果他知道会感到骄傲吗?

あなたが読み方を知っていれば。
如果你知道如何阅读它们。

例えば、物理を知っていれば、。
如果你也懂得物理、.

知っていれば昨日行ったのに。
要是昨天知道，我昨天就过来了。

早く知っていればと、後悔です。
后悔早知道就不这样了。

この3つの法則さえ知っていれば、。
如果你懂得了这三个定律.

あなた」が「あなた」を知っていれば。
你要知道，当你说出：“如果”。

コレだけ知っていれば、予防対策できます。
只有知道这个才能做好预防。

ご本人がご自身の死期を知っていれば、。
当它知道自己的死期时，.

これだけ知っていればオイルのことは万全です！
关于机油，或许你知道这些就够了！

知っていれば昨日ここに来たのにと思う。
要是昨天知道，我昨天就过来了。

自分の願望は自分だけ知っていればいいですよ。
看见你的愿望只能自己知道。