日本語 での 社会信用 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中国は、社会信用システム…。
中国称之为社会信用体系。中国の社会信用システムとは？
中国社会信用体系建设进展如何?監視される国民－中国の社会信用システム。
中国---被社会信用体系监控的国家.杭州など12都市が社会信用システム構築モデ…。
杭州等12城成为首批社会信用体系建设示范城市.社会信用システム建設計画概要（14〜20年）」。
上一篇：社会信用体系建设规划纲要（14―20年）.たとえば中国では社会信用システムが稼動し始めた。
目前中国社会信用体系处于起步阶段。中国は2020年までに社会信用システムの構築を目指している。
中国计划在2020年前完成社会信用体系的建设。これは私には明白です最新の研究中国の計画社会信用制度。
这在我目前对中国计划的社会信用体系的研究中很明显。これは私には明白です最新の研究中国の計画社会信用制度。
这在我的身上很明显目前的研究关于中国的计划社会信用体系。中国は2014年に「社会信用システム」を始めると発表した。
中国计划于2020年启动“社会信用体系”。李克強総理が常務会議を招集、社会信用システムの早期構築を強調。
李克强总理要求加快建设社会信用体系.中国の社会信用システムは、インターネットデータを使って個人の行動を評価します。
中国的社会信用体系将使用互联网数据来评估一个人的行为。中国はまた、2020年までに「社会信用システム」の導入を目指している。
中国计划于2020年启动“社会信用体系”。年以来、中国当局は国内各地で「社会信用」の実験を行ってきた。
报道称，自2014年以来，中国有关部门在各地试行“社会信用”制度。中国共産党（CCP）は、社会信用評価システムが社会における秩序を改善すると主張している。
中国共产党认为，社会信用评分制度将有助于改善社会秩序。期限である2020年が近づいているものの、中国の社会信用システムの大部分はいまも開発の途上にある。
社会信用体系的未来随着2020年最后期限的临近，中国的社会信用体系很大程度上仍处于发展阶段。ブルームバーグによると、商業の中心地である温州市では、すでに公務員の昇進と報奨のために彼らの行動を採点し始めており、沿岸都市の舟山も政府職員の社会信用に関するファイルを管理している。
据彭博社报道，商务枢纽温州已经开始通过为公职人员行为打分决定其晋升和奖励，沿海城市舟山也开始保存政府工作人员的社会信用记录。経済社会は信用社会。
经济社会，就是一个信用社会。信用社会の到来。
信用社会来临.米国は信用社会。
美国是个信用社会。
