信用 - 中国語 への翻訳

• 信用
• 信贷
• 信任
• 相信
• 信誉
• 信赖
• 学分
• 资信
• 公信
• 信用保
• 信貸
• 的信心

日本語 での 信用 の使用例とその 中国語 への翻訳

広告の信用性。
广告的信誉度.

そんなことが続くと業界全体で信用失うよ。
如果不这样，他们和整个部门都将失去信誉。

ＴＶが言うことは、もう信用できない。
我们再也不信电视说的了。

私は、自分の母が、信用できません。
我不能相信我自己的母亲。

次に信用問題です。
其次是信用问题。

東京電力を信用できない。
我没法相信东京电力公司。

これは、一番信用できる情報です。
这是最可靠的消息提供过来的。

信用と信頼って同じ？違う？
信心和信任是一样的东西吗?

米メディア：中国で信用ポイントが日常生活に浸透。
外国媒体：中国的网上贷款太容易给日常生活带来担忧.

だから東京電力は信用できない。
我没法相信东京电力公司。

銀行なんて信用できんもんな。
银行没有信誉可言了。

それは信用と安全です。
这是可靠和安全的。

信用リスクの移転。
轉移信用風險。

信用できそうだね、ありがとう！
希望你能信任我,謝謝!

わたしが信用できないのメリー？」。
我还能信任你吗？梅林。

価値交換は同意と信用に基づいて行われます。
价值交换是在共识和信任的基础上实现的。

他の政党も信用できません。
但我也无法指望其他任何政党。

取引信用保険はどのように機能しますか？
貿易信用保險」是如何運作的？

売り手に対する信用もガタ落ちになるはずです。
对卖家的信誉度也会有影响。

次に信用問題です。
其次是信用問題。