祭司長たち - 中国語 への翻訳

• 祭司長

日本語 での 祭司長たち の使用例とその 中国語 への翻訳

祭司長たちとファリサイ派の人々は、イエスを捕ら。
祭司長和法利賽人下令要捉拿耶穌。

祭司長たちや長老たちは悩んでいた。
大祭司和长老们惊奇不已。

祭司長たちとファリサイ派の人々は、ピラトのところに集まって、。
祭司长和法利赛人聚集到彼拉多那里，说，.

祭司長たちや長老たちから訴えられている間、。
他被祭司长和长老控告的时候、什么都不回答。

ピラトは祭司長たちと指導者たちと民衆とを呼び集め，。
彼拉多召集了祭司长、官长和民众，.

起こった事を全部、祭司長たちに報告した。
将所经历的事都报给祭司长。

そして彼はここでも、御名をとなえる者たちをみな捕縛する権を、祭司長たちから得てきているのです」。
並且他在這裡有從祭司長得來的權柄捆綁一切求告你名的人。

祭司長たちも同じように、律法学者、長老たちと一緒になって、嘲弄（ちょうろう）して言った、。
祭司長、經學家和長老也同樣譏笑他，說：.

祭司長たちと律法学者たちはそこにいて、イエスを激しく訴えた。
祭司长和律法教师站在那里极力地指控耶稣。

それで，祭司長たちとファリサイ人たちは，彼を逮捕するために役人たちを遣わした。
於是祭司長們和法利賽人就派差役們去抓他。

第40章アブラハム、モーセ、祭司長たち、ユダの王たちにおける神の王国の諸権利について。
第四十章亚伯拉罕、摩西、大祭司和犹太诸王的上帝国的权利.

彼らは祭司長たちや長老達のところに行って、こう言った。
他们来到祭司长和长老跟前，说，.

祭司長たちや民の長老たち」とは、ユダヤの最高法院の構成メンバーです。
长老、祭司长、文士”是犹太人最高的民事宗教法庭的成员。

祭司長たちや長老たちが彼らに言ったことを残らず報告した。
把祭司长和长老所说的话，都告诉他们。

祭司長たちと律法学者たちはそこにいて、イエスを激しく訴えた。
祭司长和律法教师站在那里极力地指控耶稣。

祭司長たちや律法学者たちは、イエスを殺すにはどうしたらよいかと考えていた（22:2）」。
祭司长和文士，想法子怎麽才能杀害耶稣”（路22：1-2）。

それで，祭司長たちとファリサイ人たちは，彼を逮捕するために役人たちを遣わした。
于是祭司长们和法利赛人就派差役们去抓他。

彼女たちが行っている間に、見よ、数人の番兵が都に行って、起こったことをすべて、祭司長たちに知らせた。
她们去的时候，几个卫兵进城去，将一切所发生的事都报给祭司长。

と知り、後悔して銀貨三十枚を祭司長たちと長老たちに返して言った、。
已经定了罪，就后悔，把那三十块钱拿回来给祭司长和长老，说：.

女たちが行き着かないうちに、もう、数人の番兵が都に来て、起こった事を全部、祭司長たちに報告した。
她们去的时候，几个卫兵进城去，将一切所发生的事都报给祭司长。