立場は - 中国語 への翻訳

• 立场
• 立場
• 位置
• 地位
• 处境
• 的立場
• 一立場
• 一立场

日本語 での 立場は の使用例とその 中国語 への翻訳

拡張読書:"反送信中"家族紛争:子供の立場は私とは異なり、それは「不名誉」ですか?
反送中」的家庭爭執：孩子的立場與我不同，就是「不孝」嗎？?

サルコジ氏は「この敗北の全責任は私にある」「私の立場はこれまでと同じというわけにはいかない。
萨科齐说，“我为此次大选失败承担全部的责任，我的位置不会再和原来一样。

インド政府の立場は国内の資本を支持し、外資を制限する。
而且印度政府的立場是支持內資，限制外資。

第二次世界大戦中、彼の立場はとりわけむつかしくなった。
第二次世界大战期间，他的处境变得特别困难。

中日共同声明」の諸原則を堅持し、守る中国政府の立場は変わっていない。
中國政府堅持和維護《中日聯合聲明》各項原則的立場沒有變化。

戦略的に見て，イスラエル人の立場は非常に不利に見えました。
從戰略上來說，以色列人所處的位置非常不利。

プーチン大統領は、ロシアのパレスチナに対する立場は変わっていないと強調した。
普京表示，俄羅斯對巴勒斯坦的立場沒有改變。

日本政府のTPPに関する立場はなぜ180度転換したのか。
日本政府在TPP的立场上为何来了个180度的转变?

本立場は、当社をはじめ防弾少年団、防弾少年団の両親とも共通した意見です。
本立場是本公司、防彈少年團與防彈少年團父母的共同意見。

中国のこの立場は十分な歴史的、法律的根拠がある。
中国的这一立场有充分的历史和法律依据。

しかしジョンの視線とクロスの直立した立場は、これがより広くより包括的な構成の一部にすぎないことを示しています。
但约翰的凝视和十字架的直立轴表明这只是更广泛和更全面的构成的一部分。

朝鮮半島の緊張を緩和し、地域の平和と安全を成し遂げようという、われわれの立場は終始一貫している。
缓和朝鲜半岛紧张局势、实现地区和平与安全，朝鲜的这一立场是始终不渝的。

年のルール変更に対して不満を持っているにも関わらず、レッドブルの政治的立場は以前よりも強くなっているとマルコは述べた。
不过尽管对2019年改革的性质感到失望，但马尔科表示红牛的政治关系比以往更加牢固。

中国は米国の台湾向け兵器売却に断固反対しており、この立場は従来から明確で、確固不動のものだ。
中方坚决反对美国向台湾出售武器，这一立场从来是明确和坚定不移的。

作者の立場は「太平盛世」側の論評と明らかに対立するものだが、しかし、かといって「すぐに崩壊する」という予言にも、軽々しく同調しない。
作者的立场与“太平盛世”论截然对立，但对于“即将崩溃”的预言也未能苟同。

日本政府のこうした立場は実際のところ、日本国内の一部の者が釣魚島問題を利用して騒ぎを起こし、中日関係を壊すことを奨励し、刺激するものだ。
日本政府的這種立場事實上又鼓勵和刺激了日本國內一些人利用釣魚島問題制造事端，破壞中日關係。

中日関係に関して、中国側の立場は一貫して明確だ、我々は中日の四つの政治文書と四つの原則的共通認識の基礎の上、両国関係の安定改善を推進したい。
关于中日关系，中方的立场是一贯和明确的，我们愿在中日四个政治文件和四点原则共识基础上，推动两国关系稳定改善。

これを変えることはないしかし、教会の公式的な立場は、キリスト教の同情を適用するだけでは、我々の主を支持すると信じています。
這會不會改變這個教會的官方立場，但只是適用於基督教同情心，因為我們相信上帝會贊同。

ケニアの安保理改革と海洋問題での立場は明確で一貫している、すなわちアフリカ連合と共通の立場を堅持し、中国の南シナ海問題での立場を支持するというものだ。
肯在安理会改革和涉海问题上的立场是明确的、一贯的，即坚持非盟共同立场，支持中国在南海问题上的立场。

ヨーロッパと世界に関するその外見的な立場は、いくつかの世界の一流大学との提携、共同研究および特別なパートナーシップの結成をもたらしました。
它在欧洲和世界方面的外向地位导致与世界一些顶尖大学建立了一系列协议，合作和特殊伙伴关系。