管理体制 - 中国語 への翻訳

• 管理体制
• 管理体系
• 管理制度
• 管理體制

日本語 での 管理体制 の使用例とその 中国語 への翻訳

また、マンションの修繕履歴は「重要事項に関わる調査報告書」などで調べられますので、マンションの管理体制についてはある程度知ることができます。
另外，大樓的修繕記錄可以查詢「重要事項相關的調查報告書」，有一定程度可以了解關於公寓大樓的管理體制。

年10月下旬から2010年1月末まで、浜海新区の管理体制改革は五つの段階に分け順調に進んでいました。
从2014年10月下旬开始至明年1月底，滨海新区管理体制改革分为五个阶段有序推进。

韓国の広い範囲でスモッグが１週間も続いており、ソウル市は２６日に「危機管理体制」を発動、複数の応急措置を打ち出した。
由于韩国大部分地区雾霾天气持续已经1周，首尔已于26日启动“危机管理体制”，并出台了多项应急举措。

年10月下旬から2010年1月末まで、浜海新区の管理体制改革は五つの段階に分け順調に進んでいました。
年10月下旬开始至2010年1月底，滨海新管理体制改革分为五个阶段有序推进。

富田製薬の医薬品原料は、最新のGMP対応工場で製造され、高度な品質保証、品質管理体制を通じて、国内外の多くの製薬会社に提供され続けています。
富田制药的医药品原料，是在最新的GMP工厂制造，高度的品质保证，质量管理体制，通过了国内外众多的制药公司审计。

中国政府は国防費を終始厳しく抑え、厳格に管理、監督するという原則を堅持し、完備した管理体制と法規制度を確立した。
中国对国防费的管理是严肃认真的，始终坚持严格控制、严格管理、严格监督的原则，建立健全了完善的管理体制和法规制度。

当社グループにおける不適切行為については、JISの認証機関による審査を受けておりますが、品質管理体制等に問題があることから、本日、長府製造所アルミ押出工場のJIS認証の一時停止の通知を受けました。
本集团就不适当行为正在接受JIS认证机构的审查，因质量管理体制等方面存在问题，今日收到长府制造所铝挤压工厂被暂停使用JIS资格的通知。

グローバルなリスク管理体制としては、危機管理委員会において、国内グループ会社はもちろん、北米、中国、欧州、豪亜の各地域を統括するトップを招集し、グループに共通するリスクと地域ごとの課題を確認・分析。
作为全球的风险管理体系，危机管理委员会召集日本国内集团公司和统管北美、中国、欧洲、亚太各地区的高层，对集团共有的风险和各地区的课题进行确认、分析。

空港の安全管理体制。
机场安全管理.

管理体制を強化する。
加强了管理制度。

管理体制はより厳格。
管理制度比较严格。

環境管理体制の強化。
环境治理体系的加强.

化粧品の品質管理体制。
化妆品质量管理.

化粧品の品質管理体制。
化妆品品质管理.

第8条管理体制について。
第八条组织管理制度.

生態環境の保護管理体制を改革。
改革生态环境保护管理体制.

個人情報管理体制個人情報。
个人信息管理系统.

十三、社会管理体制の革新。
十六、创新社会治理体制.

工場の管理体制もしっかり確保。
工厂的完善管理确保了.

世界最高級のリスク管理体制。
世界一流的风险管理能力.