日本語 での 範囲は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ただし、13世紀後半に澎湖諸島を領有したのみで、領有範囲は台湾島にまでおよんでいなかった。
但，13世纪后半只拥有了澎湖诸岛，领有范围没及得上到台湾岛为止。GDPRの地理的な適用範囲は、第3条により以下のように定められています。
また、お持ちの乗車券の有効区間によりご利用いただける範囲は異なります。
另外，根據乘客所持車票的有效區間，能夠使用的範圍有所不同。すべての乗客と貨物がバッテリーに交換されたとしても、範囲は2,000キロメートル未満です。
キャンベラ・タイムズ」は地元の唯一の日報で、流通範囲はキャンベラ全地域にわたっている。
また、利用可能な粉体塗装アルミニウムまたはoldedワニス中の棚の範囲は、全ての色で、カスタマイズされた。
货架在粉末涂层铝或olded清漆，也可用范围定制，在所有的颜色。これとは対照的に、低高度で動作する機敏な戦闘機と巡航ミサイルに対する有効範囲は、わずか12〜20マイルです。
なお、画像の撮影範囲は、NGC2442の距離において画面左右で75000光年あります。
KRのICTセンターの作業範囲はそれぞれを包括しており、我々はすでに、これらのテーマごとに特定の技術およびエンジニアリングサービスを顧客に提供しています。
KR信息通信技术中心的工作范围包括每一个，我们已经为客户提供这些主题的具体技术和工程服务。水晶応用製品(水晶デバイス)の利用範囲は広く、衛星通信や移動体通信機器から自動車、テレビ、パソコン、さらにはDVD機器など情報家電分野まで及んでいます。
水晶应用产品(水晶设备)的使用范围广泛，从卫星通信及移动通信设备到汽车、电视机、电脑，甚至DVD设备等信息家电领域均有所涉及。おおざっぱに言うと、第1バイトの範囲は81-FEであり（すなわち、80とFFは含まず）、第2バイトは一部の領域は40-FEに、他の領域が80-FEにある。
実際のところ、南沙諸島の地理的範囲は明らかではっきりしており、フィリピンのいわゆる「カラヤーン諸島」がすなわち中国の南沙諸島の一部なのである。
事实上，南沙群岛的地理范围是清楚和明确的，菲律宾所谓“卡拉延岛群”就是中国南沙群岛的一部分。主要電力網がカバーする範囲は、2010年の32県（区）から2015年末には58県（区）に拡大し、電力供給人口は2010年に比べ33.2％増加した。
主電網覆蓋範圍由2010年的32個縣（區）擴大到58個縣（區），供電覆蓋人口較2010年增長33．2％。中国の経済社会の発展に伴い、少数民族人口の分布範囲はいちだんと拡大し、現在、全国の分散居住地区の少数民族人口は3000万人を超えている。
隨著中國經濟社會的發展，少數民族人口分布范圍進一步擴大，目前全國散居地區少數民族人口已超過3000萬。基隆港は北台湾最大の天然良港で、その港の範囲は市内の自然地形に食い込んでおり、港湾都市には珍しい特異な例となっています。
基隆港是北台湾最大的天然良港，其港区范围深入市区之自然地形，为港湾城市极其少见之特例。この範囲は、インド中央部のマディア・プラディシュ州の警察学校の生徒への人権教育の実施から、コロンビア国軍の人権と国際人道法の学校でのトレーニングに至ります。
施行範圍從印度中央邦警校生的人權教育訓練，到哥倫比亞軍事人權學校及國際人道法的訓練。実際のところ、南沙諸島の地理的範囲は明らかではっきりしており、フィリピンのいわゆる「カラヤーン諸島」がすなわち中国の南沙諸島の一部なのである。
事實上，南沙群島的地理範圍是清楚和明確的，菲律賓所謂「卡拉延島群」就是中國南沙群島的一部分。中国の経済社会の発展に伴い、少数民族人口の分布範囲はいちだんと拡大し、現在、全国の分散居住地区の少数民族人口は3000万人を超えている。
随着中国经济社会的发展，少数民族人口分布范围进一步扩大，目前全国散居地区少数民族人口已超过3000万。その範囲は、紀元前9世紀の古代ギリシャの戦いから1990年の湾岸戦争まで、地域もヨーロッパ、アジア、アメリカ、中東にわたり、日本も含めます。
範圍自西元前九世紀的古希臘戰爭至一九九○年的波斯灣戰爭，涵蓋了歐洲、亞洲、美國、中東各區域，亦包括日本在內。中国の専門家は、「翼竜」無人機の応用範囲は非常に広く、軍事領域にも、また緊急の災害救援、地質探査等にも、いずれにも使用できる、と指摘する。
中国专家指出，“翼龙”无人机的应用范围非常广泛，无论是军事领域，还是应急救灾、地质勘探等，都能使用。
