終えて - 中国語 への翻訳

• 结束
• 完成
• 結束
• 完毕
• 打完

日本語 での 終えて の使用例とその 中国語 への翻訳

陛下は約３時間の儀式を終えて、休憩をとります。
陛下结束了约3小时的仪式，稍作休息。

旅を終えて日常へと戻ったとき。
旅行结束后回归日常生活.

全ての回答を終えて、最後に感想など、一言どうぞ。
第100問了，最後請說一句感想吧！

長い1日を終えて、ようやくホッとお風呂です。
劳累了一天，终于可以冲个热水澡。

台湾旅行を終えて。
结束了台湾之旅.

何もしないまま高校生活を終えて本当にいいのか？
甚么都不是的高校生活真的终於要过去了吗?

私は、このクラブで彼にキャリアを終えてほしかった。
我希望能以这支球队结束我的职业生涯。

既に、ほとんどの自動車関連の企業は発表を終えており。
几大汽车公司已经宣布了在.

回のレッスンを終えて。
请把三次课上完。

位：『葬儀を終えて』。
第511章葬礼结束了.

それが臨宗２回終えて共有された。
这书是分两次读完的。

まだ四十九日も、終えてない。
到现在四十九天还没完。

既に自衛隊や警視庁が回収作業を終えており、市は適切に処分するとしている。
目前自衛隊與警視廳已經完成回收工作，並已經收拾好現場，該市將會作出相應處理。

日本側は八日の参院可決で国会手続きを終えており、来年二月一日の発効が確定。
日方8日在参院表决通过已完成国会程序，协定确定明年2月1日起生效。

わたしは一日の仕事をそろそろ終えて、夕食も済ませます。
快要結束一天的工作，準備吃晚飯了。

私がその仕事を終えて年齢パターンを見ていたら、面白いことに気づいた」と彼は言う。
他说：“当我完成这个工作并且看着年龄模式时，我注意到了一些有趣的事情。

今の在留資格での滞在を終えて、台湾にお戻りになられてから、申請してください。
請等到現有的在留資格結束，回到台灣後，再提出申請。

イエス様が彼の働きを終えて死からよみがえられた時、彼は何よりも。
当耶稣完成他的工作并从死里复活时，他就被提升到了最高点.

Cobra:この惑星での任務を終えてしばらく経った後でした。
C:當他在這個行星上的任務結束後一段時間揚升。

親愛なる国民の皆様、私たちは外遊の任務を終えて戻ってきました。
親愛的國人同胞，我們完成出訪任務回來了。