行方不明になった - 中国語 への翻訳

• 失踪
• 下落不明
• 蹤不明
• 行踪不明
• 失蹤的
• 失蹤了

日本語 での 行方不明になった の使用例とその 中国語 への翻訳

マレーシア航空MH370便が失踪し、150名以上の国民が行方不明になった。
马来西亚航空公司mh370航班失踪，150多名同胞失踪。

彼女には数年前に行方不明になった妹「ニオ・アルトゥール」（CV：伊瀬茉莉也）がいる。
她有個在幾年前忽然行蹤不明的妹妹「妮歐．阿托爾」（配音：伊瀨茉莉也）。

ステファニアクが行方不明になった週、彼女の友人と家族はコスタリカ当局に警戒態勢を取らせた。
斯特凡尼亚克失踪的那周，她的朋友和家人赶紧向哥斯达黎加当局报警。

年前にやはり娘が行方不明になった猟師のコリーと若きFBI捜査官ジェーンが事件の謎に挑む。
猎人科里（他的女儿也在三年前失踪了）和年轻的FBI探员简试图揭开这个谜题。

これまで海上で行方不明になった同型機は、MH370便だけだ。
因为唯一失踪的该型号飞机就是MH370。

行方不明になった兄を探しに、ある国へ入国したアンナ。
為了尋找失蹤的哥哥，安娜來到了一座孤城。

雲・岩・霧・砂――この四つの国の里を守る忍が行方不明になった。
雲、岩、霧、砂，保護這四大國的忍者突然下落不明。

年の間にアーシャが「黄昏」の大地を旅し、行方不明になった妹・ニオを探し出すことが目的。
愛夏須於三年內旅行「黃昏」的大地，尋找行蹤成謎的妹妹・妮歐。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー八月のある日、男が一人、行方不明になった。
八月的某一天，一個男人失蹤了。

月19日、陳彦霖という名前の15歳の少女が行方不明になった。
月19號，一名叫陳彥霖的15歲少女失蹤。

数年前、妻と2人の子供が中国に戻ってから行方不明になった。
几年前，他的妻子和两个孩子回到中国访问后就失踪了。

月の中頃、ユダヤ系の少年3人が、ヨルダン川西岸で行方不明になった。
當地時間6月12日晚間，三名猶太青年在約旦河西岸失蹤。

IPhone/AppleWatch/AirPodを3つ同時に充電できるこのAppleのパッドは、昨年のWWDCで発表されて以来行方不明になったままだ。
苹果的iPhone/Watch/AirPod三合一充电板自去年在WWDC上发布以来就一直处于失踪状态。

年の間にアーシャが「黄昏」の大地を旅し、行方不明になった妹・ニオを探し出すことが目的。
爱夏须于三年内旅行“黄昏”的大地，寻找行踪成谜的妹妹・妮欧。

戦時中は満州におり、日本で空襲にあって行方不明になった妻を捜している。
一直在找寻在日本因空袭而失踪的妻子。

アルゼンチンでは１９７６～８３年、軍政下の弾圧で３万人が行方不明になったとされる。
年至1983年，阿根廷在其军事统治下估计失踪了30,000人。

ある時点で、アレキサンダーは彼の党から分離し、行方不明になった。
在某个时候，亚历山大离开了他的派对，并失踪。

しかし、父は20年前に海王星への任務に出発したまま行方不明になった。
他的父亲在20年前执行海王星探索任务时失踪。

孤島での生活は６年間に及び、その間、殺された者と行方不明になった男は１３人に昇った。
在孤島上生活的六年間，被殺的，失蹤的總人數達到了13人。

月のある日、1人の男が行方不明になった。
八月里的一天，一个男人失踪了。