被害 - 中国語 への翻訳

• 受害
• 被害
• 遇难
• 损害
• 损失
• 受灾
• 遇害
• 危害
• 受损
• 破坏
• 伤亡
• 被
• 伤害
• 傷害
• 遭受

日本語 での 被害 の使用例とその 中国語 への翻訳

死者4人、約14,000世帯に被害。
人死亡，约14000户受灾。

月２日～４日に19人が被害。
九月十九日，兩個小時內有四人遇害。

スマホでミーティング、被害総額7000万円…。
智能手机上的会议，损失总计7000万日元….

中古車に比べれば、被害に遭う台数はかなり少ない。
相比，此次受损的车辆量并不大。

環境被害に対する責任を問う。
危害环境的侵权责任；.

風の被害も明白でした。
风的破坏也很明显。

母の被害妄想。
關於我媽的被害妄想症.

工場などを持つ企業は被害状況の確認を進めている。
拥有工厂等的企业正在确认受灾情况。

警察は被害者の身元や国籍を公開していない。
警方尚未公布伤亡人员的国籍和身份。

誰かが被害に遭うと、誰かが利益を得る。
有人受损，就会有人受益。

石油施設にも被害。
石油设施遭到破坏.

位のアノ行動が及ぼす健康被害3つ。
居首位的行为产生的3类健康危害.

人的被害；近隣住民からの被害に関する情報なし。
人员受灾情况：没有关于附近居民受灾的信息.

母親の被害妄想。
關於我媽的被害妄想症.

韓国では30万台以上が被害。
韩国方面伤亡30多万。

被害車両のほとんどは施錠。
被盗车辆大多未上锁.

ウェストバージニア州の図書館の洪水被害。
西弗吉尼亚州图书馆遭遇破坏.

最強”台風京都の文化財にも深刻被害。
最强”台风来袭日本京都多处文化遗产受损严重.

爆発による被害状況は？
爆炸的伤亡情况怎么样?

日本原水爆被害者団体協議会とは。
日本原水爆被害者團體協議會.