見つけるのは - 中国語 への翻訳

• 找到
• 寻找
• 发现

日本語 での 見つけるのは の使用例とその 中国語 への翻訳

これは、ビーコン駅から橋の上に迅速に$15タクシーだ、またはあなたが運転しているかどうかはYanikzaの家の前に駐車場を見つけるのは簡単です。
这是一个快速$15乘坐出租车过了桥从灯塔火车站,或者如果你驾驶它很容易找到停车Yanikza的家门前。

その後数年間はSSDは高価なオプションとみなされたが、価格が劇的に下がった今日では、HDD搭載のノートPCを見つけるのは難しい。
在接下来的几年中，SSD成为昂贵的选择，并且自那以后价格急剧下降，以至于如今很难找到带有传统硬盘的便携式PC。

研究では、緑茶の抗がんやコレステロールを減らすことができますことを発見,それを見つけるのは簡単です,そこにいくつかのブランドがあり、食料品店で購入することができます。
该研究发现，绿茶中的抗癌，有助于降低胆固醇,这是很容易找到,有几个品牌，可以在杂货店购买.

オランダのライフスタイルブランドであるMarie-Stella-Marisとは、以前からつながりがあるため、フレグランスの専門家を見つけるのは難しいことではありませんでした。
鉴于目前与荷兰生活品牌Marie-Stella-Maris的关系，我们并未费力就找到一位香氛专家。

で生産が終了するまでに140JaguarXK1957以上の車が生産されていましたが、それでも部品を見つけるのは難しい場合があります。
雖然超過8800JaguarXK140汽車是在1957停產時停產的，但部件仍然很難找到。

Maelandは、2〜3年の削減後に、企業がコストを削減する簡単な方法を見つけるのは難しいと述べたが、技術的進歩が助けになるかもしれない。
Maeland表示，尽管技术进步可能有所帮助，但经过两三年的削减后，公司很难找到简单的方法来降低成本。

午前3時から4時ごろには、虫たちは眠い状態なので写真を撮るのは簡単だけど、見つけるのはとても難しい」とSwietek氏は語っています。
在凌晨3点到4点之间，昆虫正在沉睡，给它们拍照比较容易，但是找到它们却非常困难。

アバディーン・アセット・マネジメントのポートフォリオマネジャー、パトリック・オドネル氏は「現在のグローバルな需要を満たすには債券が不足しているので、数多くの売り手を見つけるのは難しそうだ」と語る。
并不打算出售债券的安本资管（AberdeenAssetManagement）基金经理PatrickO'Donnell表示：“现在债券不足以满足全球的需求，因此将很难见到大量的卖家。

バビロニア人のことを彼は認めて高価な衣服をとって、それにシルバーとゴールド;と彼の告白が検証された財宝を見つけるのは彼のテントに埋葬さです。
他承認，採取了代價高昂的巴比倫服裝，除金，銀和他的供詞，驗證了這一發現的財寶埋在他的帳篷。

誰もが最後の円に近づいているので、反対側を見つけるのは簡単です、そして誰もが安全地帯の中心を狙います、そして誰が中心点に触れます、それは火のターゲットになるでしょう。
因为决赛圈大家都离得比较近，更容易发现对方，而且大家都瞄着安全区的中心点，谁摸到中心点，就会成为集火目标。

私はそれが特に困難な日に静けさを見つけるのは難しいと知っているが、それは非常に重要である-それはわずか10分の日であっても、あなたはそれを得るためにこっそりする必要があります。
我知道在特别忙碌的日子找到安静的时间很难，然而这很重要--即使一天只有10分钟，你也要溜开抓住它。

選択できるゲームの数に加えて、すべてのゲームジャンルが含まれているという事実は印象的ですが、クリアでスマートなインターフェイスにより、適切なゲームを見つけるのは簡単です。
除了可供選擇的遊戲數量之外，所有遊戲類型都包含在內的事實令人印象深刻，而由於清晰和智能的界面，找到合適的遊戲很容易。

あなたが自分自身に全体のアパートやテラスを持つことができるという事実を考えると、それは低コストのホテルは(外国人観光客のために、少なくとも)を見つけるのは難しいですダッカのためのお金に良い値です。
考虑到这一事实,你可以拥有整个公寓和露台自己,这是为了钱达卡良好的价值在哪里低成本的酒店是很难找到(针对外国游客,至少)。

だが、グレアムは、バフェットがユダヤ人でなかったため、雇わなかった（当時、金融街ではユダヤ人が仕事を見つけるのは難しく、グレアムはそうしたユダヤ人のためにポストを取っておこうとした）。
但格雷厄姆拒绝了他，因为他不是犹太人（当时犹太人在华尔街很难找到工作，格雷厄姆为犹太人在自己的公司留了一个位置）。

の明白な意味ジョン1：41、弟を見つけるのは、聖アンドリュー（聖ペテロ）であり、その後の最初の聖ヨハネ（自分自身の名前がない人は、常習者によれば、彼自身と特性についての予備と沈黙）を見つけた兄（セントジェームズ）。
约翰明显的意义：41岁，是圣安德鲁发现他的弟弟（圣彼得）和圣约翰（谁不自己的名字，根据他的习惯和特点的储备和自己沉默）后来发现他的弟弟（圣雅各福群）。

問題は、SSBNとアメリカの原子力潜水艦の騒音比に関係なく、戦略的潜水艦の巡洋艦が「聞くよりも見つけやすい」ほど静かである場合、超近代的なバージニア州でも見つけるのは非常に難しいということです。
问题是，不管我们的SSBN和美国核潜艇的噪声比如何，如果我们的战略潜艇巡洋舰足够安静，以至于“容易发现比听到”，即使是对于超现代的弗吉尼亚州，也很难找到它。

女の子は、おそらく20〜30歳、あなたは自分自身と一緒に暮らす、望ましい生活パターンを見つけるのは難しいですが、あなたは結婚年齢が来るか、妊娠している、他の人は瞬時に12個の金メダルを獲得し、社会全体の価値は、疑いなくあなたの人生に侵入することができます。
一个女生，经历难缠的青春期，可能二十、三十岁，妳好不容易找到一种与自己相处、想要的生活模式，但妳会发现，在适婚年纪到来，或者妳怀孕了，别人像是瞬间拿到十二道金牌，整个社会价值观将可以毫无疑问地侵入妳的生活。

本を見つけるのは難しい。
很难找到一本书。

本を見つけるのは難しい。
他的书很难找到。

こんな女性は見つけるのは難しい。
很难找到这样的女人。