警察は - 中国語 への翻訳

• 警方
• 警察
• 恶警
• 司警
• 警员
• 干警

日本語 での 警察は の使用例とその 中国語 への翻訳

海水部と海洋警察は船が急旋回した背景を調査中だ。
韩国海洋水产部和海警正在对客轮急转弯的背景进行调查。

警察はウイグル族ストリートチルドレンの泥棒には気兼ねするので、盗まれた持ち主はしばしばこの子たちに当たり散らす。
因为公安对维族流浪儿小偷普遍感到棘手，被窃失主往往会迁怒到这些孩子身上。

警察は、加害者が手錠をかけられて連行され、傷害罪で起訴されると発表した。
施暴者被警方戴上手铐带走，并被指控攻击致伤。

パリの治安状況が緊張状態にあるにもかかわらず、パリ警察は特別に法輪功のパレードを許可した。
虽然巴黎的治安状况还处在紧急状态，巴黎警察局仍特别批准了此次法轮功学员的游行。

サンフランシスコ市警察は、現時点で顔認識技術は使用していないとの声明を発表している。
據悉，舊金山市警察局目前并不使用人臉識別技術。

発表の直後、ボストン警察は公式ツイッターで「確保！！！追跡は終わった。
波士顿警察局在官方推特上写道：“抓住了！！！搜捕行动结束了。

マサチューセッツ州警察は、「Spotを含めてロボットを武器化した事実はない」とコメントしています。
州警察局称他们从未将任何机器人武器化，包括Spot。

年の捜査で、インディアナポリス州警察はこのクラブが週7日営業していることを確認。
经过一年的调查后，印第安纳波利斯警察局确定该俱乐部一周7天都在经营赌博游戏。

この間に、警察は計748人の過激デモ参加者を逮捕、検察は115人を起訴した。
在此期間，警方共拘捕748名激進示威者，檢控115人。

経験するによって、人民警察は彼がとてもおそらく潜んで四平のヤマナシあるに逃げてきを判断します。
根据经验，民警判断他很可能是潜逃回四平的杜某。

この間に、警察は計748人の過激デモ参加者を逮捕、検察は115人を起訴した。
在此期间，警方共拘捕748名激进示威者，检控115人。

盧部長は「香港警察は香港市民の生命と財産の保護を目標としている。
卢伟聪说，香港警方的目的是保护香港市民的生命和财产。

警察はトランプ大統領が龍山(ヨンサン)米軍基地から南大門(ナムデムン)、世宗大路(セジョンデロ)を経て、大統領府に移動した15分間にわたり当該区間を全面統制した。
警方在特朗普总统从龙山美军基地经过南大门、世宗大路向青瓦台移动的15分钟内，全面管制了这一区域。

親衛隊と警察は1943年3月までヘウムノで虐殺を行い、ウッチゲットーの解体を早めるため、1944年6～7月の短期間に再び実行しました。
党卫军和警察在海乌姆诺的杀戮行为一直持续至1943年3月，在1944年6月至7月的短暂时期中，他们再次对罗兹隔都进行清理。

警察は、10.28事件が綿密に画策された、組織的、計画的な暴力テロ襲撃事件であると初動捜査の段階で認定した。
警方初步认定，“10·28”事件是一起经过严密策划，有组织、有预谋的暴力恐怖袭击案件。

警察は防犯カメラ分析などを通じて犯行当時、彼らが着ていた服が日本の某高校のサッカー部のユニフォームだということを確認し、学校関係者へ通報。
警察通过分析监控摄像头，确认了实施犯罪时，他们身着服装为日本某高中的足球部制服，并向学校工作人员通报了此事。

入江さんは「警察は現場を３Ｄ映像で再現しているといいますが、実際に現場が残っているからこそ肌で感じられるものがあると思っています。
入江说，“虽然警察将现场再现成3D影像，但我认为正因为现场还留着，所以才有切肤之感。

警察は、江成容疑者がホテルをチェックアウトする際、女性の氏名と、女装した写真つきの偽造した運転免許証を提示したとして、2017年3月に逮捕していた。
警方表示，江成政人在饭店checkout时，使用女性名字、贴有女装照片的伪造驾照，2017年3月再逮捕。

ネット上での調査と証拠を得た後、警察は蔡容疑者を逮捕し、現場にて犯行に使用されたPCと携帯を押収し、15000G以上のわいせつ動画ファイルを発見した。
经网上调查和固定证据后，警方抓获了蔡某，现场查扣作案电脑和手机，并发现淫秽视频文件多达15000G。

その後数日間、ドイツ治安警察は3万人に及ぶユダヤ人男性を逮捕し、ブーヘンヴァルト、ダッハウ、ザクセンハウゼンの各強制収容所に投獄しました。
在随后的几天，德国保安警察逮捕了3万名犹太男子，并将他们关押在布痕瓦尔德、达豪和萨克森豪森等地的集中营。