日本語 での 議題 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
代理店の公表された会議資料によると、議題に関する主要トピックの1つは、暗号化ウォレットサービスとそのプロバイダを規制する計画でした。
日本軍の慰安婦問題のほか、死刑制度排除、労働における性差別、東京電力福島第一原発事故後の住民の健康問題などが議題になる。
青年活動博覧会」：2019年11月2日に開かれる「青年活動博覧会」では、市民たちも未来議題と青年政策について身近に触れることができる。
必要な闘争が起こり、必要な混乱が生じるという事実にもかかわらず、その間、政治運動は、すべての不安にもかかわらず、国連の議題2030を推進し続ける力を獲得します。
尽管将进行必要的斗争并且将发生必要的混乱，但与此同时，尽管发生了所有动荡，但政治运动将获得继续推动联合国议程2030的力量。青年活動博覧会」：2019年11月2日に開かれる「青年活動博覧会」では、市民たちも未来議題と青年政策について身近に触れることができる。
青年活动博览会”在2019年11月2日举办的“青年活动博览会”中，市民可近距离接触未来议题和青年政策。年11月24日、国際連合総会第21回会議が第2159次会議議題として「中国代表権」を議案として招集された。
BravuraCONNECT-ブラヴーラConnectを使用して、会議、展示会、会議やイベントの参加者は、議題、出展者と来場者を含む番組情報にアクセスすることができます。
BravuraCONNECT-使用气势磅礴CONNECT，会议，展览，会议和活动，参与者可以访问该程序的信息，包括议程，参展商和参观者。国務院などの政府機関も、アメリカと蔡英文は幅広い議題で建設的な意見交換を行ったと何度も話している。
對於國務院官員形容，美方和蔡英文在廣泛議題上、有建設性的交換意見。G20サミットとは、メンバー国や招待国の首脳、国際機関など、37の国や機関が参加し、経済分野を主要議題として毎年開催される国際会議です。
G20峰会是以成员国和东道主国的首脑、国际机构等37个国家和机构参加、以经济领域为主要议题，每年举办的国际会议。取り上げうる具体的議題について、トランプ大統領自身は、ウクライナやシリア情勢など多くの事を話し合うつもりであり、クリミアについて話し合う可能性さえあるとした。
关于这次会晤可能涉及的具体话题，特朗普本人说，彼打算和普京聊很多事，包括乌克兰和叙利亚局势，甚至还可能聊聊克里米亚。プラスチック戦略"を通じて、プラスチックによる汚染から環境を守ると同時に、経済成長とイノベーションを促し、難題を欧州の将来に対する前向きな議題へと変えるとしています。
摘要：该战略旨在保护环境免受塑料污染，同时促进增长和创新，将挑战转化为面向欧洲未来的积极议程。青年活動博覧会」：2019年11月2日に開かれる「青年活動博覧会」では、市民たちも未来議題と青年政策について身近に触れることができる。
青年活動博覽會」在2019年11月2日舉辦的「青年活動博覽會」中，市民可近距離接觸未來議題和青年政策。中国商務部国際経貿関係司の張少剛・司長は28日、「電子商取引は今後、BRICS諸国の経済貿易協力で中心議題になる」との見方を示した。
中国商务部国际经贸关系司司长张少刚28日在北京表示，电子商务未来还将成为金砖国家经贸合作中的核心议题.旧日本軍の従軍慰安婦問題のほか、死刑廃止や労働市場での性差別、東京電力福島第一原発事故後の住民の健康問題などが議題となりそうだという。
除日军随军慰安妇问题外，废除死刑制度、劳务市场上的性别歧视、东京电力福岛第一核电站事故后居民的健康问题等或将成为议题。カステホン首相と立ち話を行い、続いて、イノベーション（デジタル経済及びＡＩ）を議題とした第２セッションを開催した後に、タイ王国のプラユット・。
佩雷斯-卡斯特洪进行站立交谈，接着在召开以创新（数字经济与人工智能）为议题的第二阶段会议后，与泰王国总理巴育・.予定表の情報(空き時間、会議の議題と時間)と不在メモは、Lyncに表示されるまでに30分ほどかかる場合があります。
昼には、デジタル経済に関する首脳特別イベントを開催した後、世界経済及び貿易・投資を議題とした第１セッション（ワーキング・ランチ）を開催しました。
中午，总理在召开有关数字经济的首脑特别活动后，召开了以世界经济与贸易投资为议题的第一阶段会议（工作午餐）。議題3:2014年の会議開催都市については、開催希望が出されているバンコク都（タイ王国）又は長沙市（中華人民共和国）のいずれかとし、2012年11月までに書面協議にて決定する。
议题3:关于2014年会议举办城市，已有曼谷都(泰国)和长沙市(中华人民共和国)提出申办意愿，将于2012年11月之前通过书面协议决定其中一个。総会は、党の第十一回全国代表大会の議題―（一）中国共産党中央委員会の政治報告、（二）中国共産党党規約の改正、党規約改正についての報告、（三）中央委員会委員の選挙、を一致採択した。
全会一致通过党的第十一次全国代表大会的议程：（一）中央委员会的政治报告；（二）修改中国共产党章程和关于修改党的章程的报告；（三）选举中央委员会。強じんな国際貿易と投資」の議題をめぐって、各国はＧ２０の貿易・投資メカニズム構築強化を支持し、貿易投資作業部会の職責を承認し、貿易と投資の経済のエンジンとしての役割を回復することに同意した。
在“强劲的国际贸易和投资”议题下，各方支持加强G20贸易与投资机制建设，核可了贸易投资工作组工作职责，同意重振贸易和投资的经济引擎作用。
