日本語 での 資格のある の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
さらに、民間の企業や会計事務所は資格のある候補者を探すために働いています。
此外，私营企业和会计师事务所…正在寻找合格的候选人。国際連合が，世界人権宣言において子ども時代は特別のケアおよび援助を受ける資格のあることを宣明したことを想起し，。
この学位プログラムの目的は、電力業界における複雑なエンジニアリングと管理の課題を解決できる高度な資格のある専門家を育成することです。
の大きな問題行政ポルトガル語は、異なるドメインで、管理と公共企業の効果的かつ効率的なサービスを行使することができる資格のある人的資源の不足、および組織レベルです。
若いボディ傷十分な資格のあるインストラクターが反映されない可能性がある場合でも、年齢で女性は彼が重大な損害を引き起こす可能性があります。
但是，如果一個年輕的身體污點足夠的合格教師可能不會反映，該女子的年齡，他很可能會造成嚴重的危害。EPAは、資格のある応募者に対して、ディーゼル排出削減プログラム（DERA）の助成金を約4,000万ドル拠出することを予定しています。
根据可用资金情况，EPA预计将向合格申请人授予约4000万美元的柴油减排计划（DERA）补助金。ポルトガル行政の最大の問題の一つは、異なるドメインで、管理と公共企業の効果的かつ効率的なサービスを行使することができる資格のある人的資源の不足、および組織レベルです。
其中葡萄牙公共管理的最大问题是缺乏合格的人力资源，能够行使管理和上市公司的有效和高效的服务，在不同的域和组织水平。私たちは1876年以来法律を発展させてきており、現実の法律訓練と他の法律学校より資格のある弁護士とのより多くの接触時間を提供しています。
自1876年以来，我们一直在发展法律思想，并提供真实的法律培训，并且与合格律师的联系时间比任何其他法学院都多。資格のある学生は、学位プログラム中に取得した承認済みの実世界の経験のために、インターンシップを通じて最大6単位の選択科目を獲得できます。
合格的学生可以通过实习获得最多六个单元的选修课，以获得在学位课程期间获得的认可的，现实世界的经验。資格のある専門家は、高い技術と科学的基礎知識と経済的なスキルを持っているし、また、様々なプロセスに構造的なアプローチを適用することができます。
合格的专业人员有较强的技术和科学基础知识和经济的技能和也能结构方法适用于各种处理。旅客が死亡、または怪我を負った場合、航空会社は補償を受ける資格のある人物を確定してから15日以内に、当座の経済的ニーズを満たすための前渡し金を支払わなければなりません。
現代の企業は、新しいビジネスモデルを創造し、技術と消費者の動向の変化を理解するために、学問的に資格のある先見的なリーダーを必要とします。
ヘンリー2世は、刑事裁判でも、1166年のクラレンドン勅令において、後の大陪審に当たる訴追陪審を創設し、法律上の資格のある男たちに、宣誓の下、犯罪について疑わしい人物を誰か知らないか報告させた。
在刑事审判中，亨利二世也在1166年的克拉伦敦法令中，创设了与日后大陪审团制度类似的追诉陪审制度，由具有法定资格的男性公民组成的团体在宣誓后报告犯罪的嫌疑者。あなたが資格のある投資家であれ…。
如果你是一位合格投资人，并且.資格のある学生は、融資や助成金を受け取ることができます。
Twドメインの新規登録は、登録資格のある台湾の団体に限定されます。
Tw網域的所有新註冊僅供符合資格的台灣組織使用。参加資格のあるプレイヤーには、5月2日までに招待が届くからな。
E1資格のある国は、WCAが認定する国のリストによって定義される。
E1有效的國家定義如下WCAListofRecognizedCountries。時間の情報サポートが利用可能で、資格のある経験豊富なドライバーが対応します。
提供24小時信息支持，合格且經驗豐富的司機工作。執行理事会は保健の分野で技術的に資格のある34人のメンバーで構成される。
执行委员会由34名在卫生专门技术方面著有资格的委员组成。
