資格は - 中国語 への翻訳

• 资格
• 資格
• 资历

日本語 での 資格は の使用例とその 中国語 への翻訳

別の資格は、労働力の奇跡（マーク16:20;行為2:43;1コーです。
另一個資格工作的力量奇蹟（馬克16:20;行為2點43分;1心病。

次元の壁を突破するシリコン足模型これを買わねば足フェチを名乗る資格はない…。
突破次元之壁的《矽膠腳掌模型》沒買這個就沒資格自稱足控…….

この資格は、スポーツやレクリエーション業界で管理職や組織能力で働く個人の役割を反映しています。
这反映出资格谁在体育和娱乐行业工作的管理和组织能力个人的作用。

CCTV杯の参加資格はランキング順位によって決まっており、合わせて64人。
CCTV杯参赛资历依据品级分评定，共六十四人，.

候補者の資格は、成人で、30人のサポートを得ていること。
唯一的候選資格要求是成年人和得到30人的支持。

この四つの供養ができていないなら、親孝行について語る資格はない。
如果你沒做到這四個供養，絕對沒資格說孝順。

この資格は建築家登録委員会（ARB）とRIBAパートI試験からの免除を提供します。
这个资格免除了建筑师注册委员会（ARB）和RIBA第一部分的考试。

五輪憲章に基づいたルールとなり、参加資格は有効なパスポートの保持により決定。
是基於奧林匹克憲章的規定，參加資格依是否持有有效護照決定.

よって、ジンバブエ政府のキンバリー・プロセスのメンバー資格は、一時停止されるべきである。
金伯利進程應立即中止辛巴威成員資格。

母国では薬剤師だったけど、ここではその資格は通用しない。
我母亲在菲律宾时是一名药剂师，但她的资历在这里并不管用。

許可された在留資格は以下の27種類で、許可された資格以外の活動を行うことはできません。
许可的居留资格27种（如下表所示），不可从事许可资格以外的活动。

ただし、もしも１年以内に日本へ再入国しないと、お持ちの在留資格は失われてしまいます。
然而，如果你無法在離國後1年內再度入境，你將喪失在日本的居留資格。

老齢年金の受給資格は、以下の４項目をあわせた期間が１０年以上です。
老龄年金的领取资格是将以下4项加在一起的时间达到10年以上。

実用的な職場のスキルTAFE資格は、実践的なスキルとあなたの雇用主が必要なスキルを与える産業訓練を提供します。
实用的职场技巧TAFE资格为您提供实用技能和行业培训，让你的技能雇主需要。

柔道指導資格は大学卒業と同等の水準を持つと定められ、「資格社会」のフランスにおいて重要な地位を占める。
规定柔道教练资格与大学毕业具有同等水平，在“资格社会”的法国占有重要地位。

司法の独立は近代国家の大原則であり、大統領にはこの判決を覆す資格はない。
司法独立是近代国家的大原则，总统没有资格推翻该判决。

最低限の努力もしない人間には、才能がある人を羨む資格はないわ。
连最低限度的努力都没有做的人没有资格羡慕有才能的人。

在留資格は日本人と結婚した人や技能実習生、留学生、企業に勤務する人などが取得できる。
与日本人结婚的人，研修生、留学生以及在企业工作的人等可取得侨居资格。

日本は早くも数十年前に東中国海に防空識別圏を設定しており、中国に対してとやかく言う資格は全くない。
日本早在几十年前就已经在东海划设了防空识别区，根本没有资格对中国说三道四。

公費派遣留学生が病気で途中休学し、帰国期間が累計1年を超えると、国家公費派遣留学資格は自動的に取り消される。
公派研究生因病中途休学回国时间累计超过一年，国家公派留学资格自动取消。