起点 - 中国語 への翻訳

• 起點
• 起点
• 起計
• 為起點
• 道起點

日本語 での 起点 の使用例とその 中国語 への翻訳

仁山駅-大沼駅間（函館起点24.9km）。
仁山站－大沼站間（函館起計24.9公里）。

森駅-石谷駅間（函館起点52.2km）。
森站－石谷站間（函館起計52.2公里）。

両支社の境界は東釧路起点163.6km地点（網走トンネルの釧路方出入口付近）に置かれている。
兩間支社的邊界在東釧路起計163.6公里地點（網走隧道的釧路方出入口附近）。

合成ベクトルは、最初のベクトルの起点と2番目のベクトルの終点の間の距離です。
合成矢量是第一个矢量的原点与第二个矢量的结束点之间的距离。

また、「高い起点・高い質で雄安新区計画を編成しなければならない」としている。
此外，要“高起点、高质量编制好雄安新区规划”。

グローバル空間の起点（0,0,0）は、ステージの左上隅です。
全局空间的原点(0,0,0)位于舞台的左上角。

そして、起点となったランプの光は、最も近い二つのランプに伝播する。
而做为起点的灯光会传播到最靠近的两个灯上。

メルボルン、アデレード、パースのいずれかを起点にして、ハイウェイを西から東に、あるいは東から西に向けて走ることができます。
从墨尔本、阿德莱德或珀斯出发，沿着高速公路，自东向西或自西向东行驶。

区間（営業キロ）：会津若松駅-小出駅135.2km（基本計画上は起点と終点が逆転）。
區間（營業KM）：會津若松車站-小出車站135.2km（基本計劃上起點和終點逆轉）.

ゆりかもめ：東京臨海新交通臨海線-当駅が起点。
百合鷗：東京臨海新交通臨海線-此站是起點。

年にはロンドン、スペイン、フランスを起点としてヨーロッパにも進出を始めている。
年，伦敦、西班牙和法国开始点进入欧洲。

年にはロンドン、スペイン、フランスを起点としてヨーロッパにも進出を始めている。
年，倫敦、西班牙和法國開始點進入歐洲。

ゆりかもめ：東京臨海新交通臨海線-当駅が起点。
東京臨海新交通臨海線-此站是起點。

この無計画的な行動が、私の人生を変える起点となりました。
我这不经意的行为便成了改变我人生的开端。

年5月31日»患者様中心の臨床試験を起点から最終地点までサポート。
年5月31日»从起始点到最后一英里支持以患者为中心的临床试验.

李婉玲（リー・ワンリン）は半年前にネット小説を書くと決め、閲文集団傘下の投稿サイト「起点中文網」に毎日4000字以上を投稿し続け、ついに処女作を完成させた。
李婉玲是半年前决定入行写网络小说的，每天在起点中文网上更新四千字以上，终于完成了首部作品。

国道391号:網走市起点-斜里郡小清水町北斗国道334号:斜里郡斜里町豊倉国道243号:野付郡別海町奥行-根室市終点。
國道391號：網走市起點─斜里郡小清水町北斗國道334號：斜里郡斜里町豐倉國道243號：野付郡別海町奧行─根室市終點.

現代化建設の「三歩走」戦略（三段階発展戦略）の起点から今世紀中頃に現代化を実現するまでの70年間に、前半を歩んできたが、まだ後半が残されている。
从现代化建设“三步走”战略起点到本世纪中叶基本实现现代化的70年，也已走过上半程，迎来下半程。

そうなると「過去（発端）」を起点として「現在（努力）」を経て「未来（結果）」があるとも言えませんか？
這麼一來，可以說是以「過去（開端）」為起點、經過「現在（努力）」、達到「未來（結果）」吧？

現代化建設の「三歩走」戦略（三段階発展戦略）の起点から今世紀中頃に現代化を実現するまでの70年間に、前半を歩んできたが、まだ後半が残されている。
从现代化建设“三步走”战略起点到本世纪中叶基本实现现代化的70年,也已走过上半程,迎来下半程。