通りは - 中国語 への翻訳

• 街道
• 大街
• 街上

日本語 での 通りは の使用例とその 中国語 への翻訳

通りは、それが典型的なドイツの町で、とても静かでした。
街道十分安静,是一个典型的德国小城。

黒川温泉のキャッチフレーズは、「温泉街全体が一つの宿、通りは廊下、旅館は客室」。
黑川溫泉的口號是“整個城鎮是一個旅館，街道是走廊，旅館是客房”。

停電は日常的に発生しており、電力を節約するため、町の通りは漆黒の闇に包まれている。
停电每天都会发生，为了节约能源，城市的街道在夜晚就陷入了一片黑暗之中。

過去、サイゴンの通りは単純に序数で名付けられていた。
在过去，西贡的道路被简单地按序号命名。

井の頭通りは、私が子どものころは「水道道路」と呼ば…。
华池路,小时候我称它为"鬼路"。

メンローパークのクリスティ通りは街灯が灯った世界初の大通りとなった。
ChristieStreet”是世界上第一条用电灯照明的街道。

この通りは、マンハッタンの多数の地点で、それぞれ異なる名称を持っているが、実際には1本の連続的な道である。
虽然这条大道在曼哈顿不同地段更换了几个名称，但事实上却是一条连续的道路。

通りはとても静かで、少し商業いくつかのショップになった家。
这条街是非常安静和小商业一些商店成为家园.

狎鴎亭ロデオ通りは韓国の「流行1番地」という言葉に代表される街。
狎鷗亭羅德奧街是韓國代表的「第一號流行街」。

通りは静かで、アントワープの南部でもう一日の始まりのように見えます。
这条街很安静，看起来像在安特卫普南部的另一天的开始。

原宿・竹下通りは、日本のKawaii文化を求めて世界中から観光客が集まる一大聖地だ。
原宿的竹下通，是追寻日本“卡哇伊”文化的世界各地游客们汇集的一大圣地。

そして、その通りはかつてハバナの最も裕福な家族の何人かの家でした。
事实上，这条街曾经是哈瓦那一些最富裕家庭的家。

通りは夜は静かですが、ナイトライフが離れて迅速な散歩やタクシーです。
这条街是安静的夜晚,但夜生活是一个快速步行或乘坐出租车离开。

今日、街の通りは悪霊に取り付かれた人達で満ちています。
我们城内的街头如今充满了这类鬼魔附身的人。

この通りは港から中心部まで走り、ゲイ地区からわずか数ブロック先にあり、バルセロナのストリートパフォーマーが有名です。
这条街从港口延伸到中心，距离同性恋区仅几个街区，巴塞罗那最好的街头艺人也很出名。

大統領府前の通りは6月26日から24時間全面開放されている。
如今，青瓦台前街从6月26日起，实行24小时全面开放。

通りは点灯され、建物の他の住民が頻繁に出入りしています。
街道上点燃,建筑物的其他居民经常人来人往。

サン・ラザール通りは、多くの村（ル・ルーレ、レ・ポッフェロン…）を結ぶ途中にあり、すでに非常に混雑していました。
圣拉扎尔街因为在连接许多村庄（LeRoule，LesPorcherons…）而已经很拥挤了。

通りは点灯され、建物の他の住民が頻繁に出入りしています。
街道上點燃,建築物的其他居民經常人來人往。

ショッピングモールは、最大かつ最も壮大なクリスマスツリーのためにお互いに競争しているようですが、通りは妖精の光で飾られています。
购物中心似乎相互竞争最大，最壮观的圣诞树，而街道上装饰着童话般的灯光。