通常版 - 中国語 への翻訳

• 通常版
• 普通版

日本語 での 通常版 の使用例とその 中国語 への翻訳

内容は通常版と同様だがカバー表紙絵が異なっており、アニメイトの店舗およびネット通販にて購入出来た（現在はいずれも品切れ）。
内容與普通版一樣但是封面的繪圖是不一樣的、在動畫商店以及網路通販販售（現在已經缺貨）。

発売日〜2009年12月20日までの4日間で、販売本数はじつに151万6532本（通常版、本体同梱版含む）。
从发卖日到12月20日四天间销量为151万6532本（通常版、本体同梱版含）。

本体の形状は通常版と同じですが、バックカバーと前面のホームボタンにキティちゃんの可愛らしいお顔がプリントされており、フレームのカラーリングもピンクに変わっています。
机身的形状与普通版相同，但Kitty的漂亮面部印在封底和前面的主页按钮上，框架的颜色也变为粉红色。

ホーム>ニュース総合>「甘い懲罰～私は看守専用ペット」全年齢向けの通常版と年齢制限付きの完全版で4月1日スタート。
甜美的惩罚～我是看守专用宠物」对全年龄的通常版和年龄限制的完全版4月1日开始.

通常版」あるいは「はじめてのオンラインセット」を早期にご購入いただきますと（ご予約も含む）、「NintendoSwitchタッチペン（スーパーマリオメーカー2エディション）」が特典として付いてきます！
无论是购买"普通版"或"第一次的在线组合"也可获得早期购入特典，"NintendoSwitch点触笔(超级马力欧创作家2版本)"!

予約前日発送】[PS4]初回限定特典付(防具「オリジンシリーズ」と「追い風の護石」)MONSTERHUNTER:WORLD(モンスターハンター:ワールド)通常版(20180126)。
PS4初次限定優惠在的(盔甲"原本系列"和"順風的護"石頭)MONSTERHUNTER:WORLD(魔物獵人:世界)通常版(20180126).

通常版では航空機設計の上で、ドイツのホルテン全翼機が飛び抜けた性能を誇っていたが、パワーアップキット版では自国のジェット航空機でもホルテン全翼機並の戦闘力にカスタマイズできるようになった。
在通常版的飛機設計中，德國的Holten全翼機擁有超群的性能，而在威力加強版中，各國的一種噴射機均被強化，並擁有與Holten全翼機同等的戰鬥力。

初回限定版2種「砂漠」「海」、通常版「森」の3種類のジャケットが同時発売され、全種類の購入者特典としてCD『TRUTH・江戸川コナンヴァージョン』プレゼントキャンペーンを行っていた。
以2种初回限定版“砂漠”、“海”和通常版“森林”3种版本的封面同时发售，同时进行了向全部购入的人提供作为CD的《TRUTH•江户川柯南Version》（《TRUTH・江戸川コナンヴァージョン》）赠送礼物的活动。

オリジナル作品はアニメZone以外にも地上波テレビ放送や、各インターネット配信サイトでも通常版（一部放送局によっては部分的に緩和したR-15版）が放送・配信されている。なお、最初に放送・配信した作品にちなんで「僧侶枠」という呼称もされている[5]。
此平台製作的動畫在AnimeZone以外也會在透過各電視台及網絡平台播放通常版或者R-15版。對於此等作品，也有人按其放送的第一套作品來命名並稱之為「僧侶番」。[1].

ゲームパッケージ通常版。
游戏通常版包装.

ゲーム通常版パッケージ背景。
游戏通常版包装.

初回限定版と通常版。
分為初回限定版與通常版.

通常版：24巻から。
通常版：全24卷.

初回版と通常版。
分为初回版与通常版。

公式サイト(通常版)。
官方網站（通常版）.

の通常版に収録。
僅收錄於普通版。

価格通常版8,379円。
价格：通常版8379日元.

DVD通常版も同日発売。
通常版的DVD也为同一天发售。

限定版と通常版の差異。
限定版與通常版的差異.

通常版はゲームディスクのみ。
通常版则只有乐曲盘。